[The Daily Star]ドナルド・トランプ大統領の退任政権は昨日、彼の前任者が構築した「オバマケア」健康プログラムを破壊することを目的として米国最高裁判所に狙いを定めました。これは、COVID-19パンデミックの真っ只中にある2000万人の健康保険を取り消す可能性があります。
高等裁判所は、2010年のアフォーダブルケア法の合憲性をめぐる長期にわたる訴訟で議論を開始しました。この法律の下で、当時のバラク・オバマ大統領の政府は、健康保険を支払う余裕のない人々に保険を拡大しようとしました。
ACAの下では、貧しい成人は通常65歳以上の退職者のみが利用できるメディケアプログラムにアクセスできます。 26歳以下の若者は両親の保険でカバーできます。また、既存の病状により商業的健康保険が拒否された人々は保険に加入しています。
2017年に就任して以来、トランプはACAを弱体化させようとしてきました。彼の政府は最初に、無保険のままであり、ACAへの登録を拒否する人々に罰金を支払うことを要求する「個人の義務」という法律を通じて1つの重要な条項を侵食しました。議会はペナルティをゼロに減らしました、そして今、テキサスと他のいくつかの共和党主導の州によって起こされた訴訟で、彼らは最高裁判所がACA全体を違憲であると宣言することを望みます、それは個々の義務なしでは耐えられないと主張します。
オバマケアは人気があることが証明されていますが、トランプが3人の裁判官を法廷に指名して以来、急に右に曲がった最高裁判所では、技術的な法的理由で危険にさらされています。
Bangladesh News/The Daily Star 20201111
http://www.thedailystar.net/world/news/us-sc-takes-aim-unraveling-obamacare-1993001
関連
