停戦は戦闘を停止します

停戦は戦闘を停止します
[The Daily Star]ロシアの平和維持軍は、アゼルバイジャンとアルメニア民族軍との間の6週間の激しい戦闘を終わらせるための停戦協定の一環として、昨日ナゴルノカラバフの山岳地帯に配備されました。

この契約の下で、アゼルバイジャンは、アルメニア人がシュシと呼ぶ、飛び地の2番目の都市シュシャを含む戦闘で得られた領土の利益を維持します。民族アルメニア軍は、現在から12月1日までの間に他の多くの領土の支配を放棄しなければなりません。

アルメニアの国防省は、アゼルバイジャンの一部として国際的に認められているが、人口が多く、最近までアルメニア人によって完全に支配されている離脱地域で、軍事行動が停止し、落ち着きが回復したと述べた。

ロシアのウラジミール・プーチン大統領は、この協定は、数千人を殺し、さらに多くの人々を追放し、より広い地域を戦争に陥れると脅迫した紛争の永続的な政治的解決への道を開くべきだと述べた。

アゼルバイジャンの主要な支持者であり武器供給者であるNATO加盟国のトルコは、この協定は同盟国にとって重要な利益を確保したと述べ、メブリュト・チャブソグル外相はそれを「神聖な成功」と称賛した。

停戦はアゼルバイジャンの首都バクーで祝賀会を引き起こしました。そこでは車とバスが歓喜の声を上げ、人々はアゼルバイジャンの国旗を応援して振った。 「この(停戦)声明には歴史的な意味がある。この声明はアルメニアの降伏を構成する。この声明は長年の占領に終止符を打つ」とアゼルバイジャンのイルハム・アリエフ大統領は述べた。

一部のアゼルバイジャン人は、アゼルバイジャンがナゴルノカラバフ全体を支配する前に戦闘が終了したことを後悔し、ソビエト時代にこの地域を長い間支配していたロシアからの平和維持軍の到着を警戒していました。

アルメニアの首都エレバンで騒乱が勃発し、群衆が一夜にして政府の建物を襲撃し、略奪し、取引を裏切ったとラベル付けした。ニコル・パシニャン首相の辞任を要求する者もいた。

ナゴルノ・カラバフの指導者アライク・ハルチュニヤンは、アゼルバイジャンに飛び地全体を失うリスクがあるため、和平協定を締結する以外に選択肢はないと述べた。パシニャンは、自分の軍隊からの圧力の下で和平協定を締結したと述べた。

アゼルバイジャンは、9月27日に燃え上がった戦いで、ナゴルノ・カラバフとその周辺の土地の多くを取り戻し、1991年から94年の戦争で約3万人が死亡したと述べています。

シュシャ、またはシュシの捕獲はターニングポイントだったようです。ナゴルノ・カラバフ最大の都市、ステパナケルトの上の山頂に位置し、アゼルバイジャン軍に暴行を開始するための指揮位置を与えました。

アルメニアとの防衛協定とそこに軍事基地を持っているロシアは、トルコの試みにもかかわらず、それがそれ自身の裏庭と見なしているエネルギー生産南コーカサスの主要な仲裁者であるという兆候として取引を歓迎する可能性がありますの筋肉。

ロシアの平和維持軍は少なくとも5年間留まり、この地域におけるモスクワの軍事的足跡を拡大します。プーチン大統領は、ナゴルノ・カラバフの最前線に沿って、そしてこの地域とアルメニアの間の回廊に配備されると述べた。

合意に基づき、アゼルバイジャンはイランとトルコの国境にあるアゼリ飛び地への道路リンクを獲得します。これにより、トルコはアゼルバイジャンのランプへの陸橋になります。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20201111
http://www.thedailystar.net/world/news/ceasefire-halts-fighting-1992973