[The Daily Star]サラヘンドレンの体は何ができるのか？ 構築された世界との出会い（リバーヘッドブックス、2020）は、障害を持つ人々の生活を理解するのに役立つケースストーリーのコレクションであり、支援技術と義肢に関する健常者の認識が実際に失敗する可能性があります。
世界保健機関（WHO）は、世界の人口の15％（10億人）が障害を持って生活していると推定しています。最新の世帯、収入および支出調査によると、最新の推定によれば、バングラデシュの約1,140万人が少なくとも1つの障害を持って生活しています。それでもなお、障害を経験として、そしてある方法として生きることは、広く誤解され続けており、その結果、非常に貧弱にしか許されていません。
大まかに言って、「障害」が何であるかについては、2つの異なる考えがあります。 「医療モデル」は、それを個人の体の何らかの「障害」が原因で発生する状態として定義します。 「社会モデル」は、障害（またはその他の状態）が世界とどのように相互作用するか、そしてその信念、態度、タブー、計画、設計、インフラストラクチャなど、他の多くの要因を考慮して、より広いアプローチを取ります。ヘンドレンは、科学文献を個々の逸話と混合することによってこの後者のモデルを紹介し、障害に関連する問題は主に世界の構築方法によって引き起こされ、「可能な」身体を標準として保持していることを明らかにします。しかし、健常者は他人にも依存しており、ケアと育成を必要としています。したがって、「追加」または「特別」支援の概念的なカテゴリを作成するという行為自体が、一部の人間の経験を他の経験よりも不当に特権化します。
ナレーターとして、ケーススタディで登場人物として提示する代わりに、ヘンドレンは常に人物に名前を付け、性格や容貌についての詳細を追加します。そのような審議は、障害が個人主義的で個人的なものであることを私たちが心に留めておくのに役立ちます。この本はアマンダから始まります。「美術史家であり、現代美術の学芸員です。彼女は生まれつきオーストラリア人であり、今でも母国訛りの揺れる音で話します。彼女は快適なプロの空気を持っており、ギャラリーセットで好まれている幾何学的な服であり、彼女はリトルパーソンでもあります。」
ヘンドレンの工学部の学生がアマンダのためにシンプルで持ち運び可能な演台を作成するために取り組んでいると、私たちは日常のオブジェクトが排他的であり、一部の人々に「対処」しなければならないことを不当に強いることができることに気付き始めます。より包括的な世界は、小さな人に適した高さの特注の書見台を作ることから始めることができます。それによって、部屋に手を伸ばすのではなく、部屋を持ってきます。
ヘンドレンはまた、横断歩道のためのより公平なシステムの必要性についても話し合いました。横断歩道で「歩行」標識が点灯するために割り当てられた時間は、障害者や高齢者にとっても不十分な場合があります。彼女は私たちと例を共有しています。シンガポールでは、カードを持っている人が道路を横断するのにさらに数分かかるように、機械可読カードを導入しました。
彼女はまた、歩くことや話すことを含む日常の運動能力を妨げるまれな遺伝的状態に苦しんでいる赤ちゃんニコを紹介します。ニコを支援し、筋肉と神経の発達を促進するために、アダプティブデザイン協会は彼のために特別に段ボール製の椅子を設計しました。このようなありふれた素材を使用することで、椅子は手頃な価格になり、ニコが年をとるにつれてカスタマイズやアップグレードの余地が生まれます。
ヘンドレンが強調する支援技術の種類は、ゼロロスモデルに基づいています。つまり、障害者に優しい公共スペースを作成することで、健常者とそれ以外の両方のすべての人が実際により包括的になることができます。彼女の例には、バングラデシュの読者の興味をそそる理由があります。私たちは、社会レベルでの悪い計画と設計が、いくらかアクセスできないとは言わないまでも、私たちのスペースの多くを非常に敵対的にしていることを理解しています。しかし、彼女の例は不思議に思います。確かに、障害者の参加に対する障壁の少なくともいくつかを取り除く可能性もありますか？
バングラデシュでは、最も長い間、リハビリテーションサービスが圧倒的に不足していました。しかし、2018年に新しい法律が可決され、リハビリテーション作業が正式化され、サービス品質とサービスプロバイダーの資格の基準が定義されました。この標準化がリハビリテーションサービスのスケールアップに役立つことを期待できます。おそらく、バングラデシュでニコのような個別のソリューションを提供できるようになるまでです。
研究者として、この本は、BRACジェームズPグラント公衆衛生学校、障害者リハビリテーション研究協会などの機関が行っている種類の研究の必要性を再確認するのに役立ちました。約10億人の人々の経験、ニーズ、願いをよりよく理解するために、私たちは、集合的なパターンを特定するだけでなく、障害者を彼らの真実を明らかにする最前線に置くことを目指すより多くの研究を奨励し、実施しなければなりません。
アディープト インチサー アーメドは、BRACジェームズPグラント公衆衛生学校のリサーチアシスタントであり、人々の真実を発見することに関心を持って実践しようとしています。
セリマサラカビールは、BRACジェームズPグラント公衆衛生学校の研究員であり、読書、執筆、人類学的研究への愛情を兼ね備えています。
Bangladesh News/The Daily Star 20201112
http://www.thedailystar.net/book-reviews/news/how-build-world-persons-disability-1993445
関連
