エチオピアのリフトが悪化するにつれて空港が攻撃された

[Financial Express]アディスアベバ、11月14日(BBC):エチオピア政府は、北部のティグライ州の軍隊が近隣地域にロケットを発射したと述べています。

政府とティグライを支配するティグレ人民解放戦線(TPLF)との間の緊張は、今月、軍事衝突に沸騰した。

政府によると、ロケット攻撃は「空港エリア」に損害を与えた。 TPLFは責任を確認していないが、「ティグライを攻撃するために使用された空港」は「正当な標的」であると述べた。

それは虐殺の報告の後に来ます。

人権団体アムネスティ・インターナショナルは、11月9日、マイカドラ(5月カデラ)の町で「数百人、おそらく数百人が刺されたり、ハッキングされて死亡した」ことを確認したと述べた。

アビィ・アハメド首相は、ティグライの指導者に忠実な軍隊が大量殺戮を行ったと非難したが、TPLFは関与を否定した。

アビィ氏は、連邦軍をホストしている軍事キャンプを攻撃したとして彼らを非難した後、今月初めにTPLFに対する軍事作戦を命じた-TPLFは否定していると主張している。それ以来、この地域では多くの衝突と空爆がありました。

紛争により、数千人の民間人が国境を越えてスーダンに入り、難民キャンプに避難することになるとのことです。

電話回線とインターネットサービスがダウンしているため、ティグライの状況について独自に検証された情報を取得することは困難です。

エチオピア政府の緊急タスクフォースは、ロケットが金曜日遅くにアムハラ州のバハルダールとゴンダールの都市に向けて発射されたと述べた。

「TPLF軍事政権は、武器庫内の最後の兵器を利用している」と記し、調査が開始されたと付け加えた。

ある当局者はロイター通信に、1発のロケットがゴンダールの空港に衝突して部分的に損傷し、2発目のロケットが同時にバハルダールの空港のすぐ外に着陸したと語った。

死傷者の詳細はすぐには明らかになりませんでした。

どちらの空港も軍用機と民間機で使用されています。

アムハラからの軍隊は、ティグライに対して連邦軍と一緒に戦ってきました。

ロケット攻撃は、エチオピアの最北端の州での戦闘が国の他の地域に広がる可能性があるという懸念を引き起こしました。

アムネスティは、証拠は、マイカドラでのナイフとマチェーテの攻撃で人々の「得点」が殺され、負傷したことを示していると述べた。

「町中に散らばっている、または担架に運ばれている遺体の恐ろしい写真やビデオをデジタルで確認した」と述べた。

アムネスティは、犠牲者は紛争に関与していない労働者のようだと述べた。彼らがどこから来たのかは明らかではありません。

エチオピアの人権委員会は、報告を調査するためにチームを派遣すると述べた。

アビィ氏は、連邦軍がティグライの西部を「解放」した後、彼らが暴れ回ったと言って、虐殺のティグライの指導者に忠実な軍隊を非難した。


Bangladesh News/Financial Express 20201115
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/airports-attacked-as-ethiopia-rift-worsens-1605364210/?date=15-11-2020