[Financial Express]クアラルンプール、11月18日（AFP）：中国は、貿易協定の大勝利を確保し、米国が保護貿易主義の防衛を行った数日後の木曜日から始まる地域サミットで、アジア太平洋貿易を再形成する別の機会を得るでしょう。
コロナウイルスのパンデミックのために今年オンラインで開催されたアジア太平洋経済協力（APEC）フォーラムは、世界の2大経済圏を含む21の環太平洋諸国を集め、世界のGDPの約60％を占めています。
ワシントンが多国間組織から目をそらし、ドナルド・トランプ大統領が彼の「アメリカ第一主義」の議題を推し進めたため、近年、中国は貿易グループの支配的な勢力になりました。
習近平大統領は今年のサミットで中心的な舞台となり、木曜日の2日間のイベントの開始時に「国際協力の未来」と題された基調講演を行います。
シンガポール国際問題研究所のアナリスト、オ・エイ・サン氏は、「保護貿易主義のトランプ政権下にある米国は、今年のAPECで積極的な役割を果たす可能性は低い」と述べた。
「そのため、中国が貿易のビジョンを推進する上で、実物よりも大きな役割を果たすことはほぼ避けられない」と語った。
米国は、イベントで誰がそれを代表するかをまだ発表していません。ジョー・バイデンへの選挙での敗北と戦うことに夢中になっているトランプは、先週、アジアの指導者との首脳会談をスキップした。
APECの集会は、中国と他の14のアジア太平洋諸国が世界最大の自由貿易協定に署名してから1週間後に行われます。
米国を除く東アジア地域包括的経済連携（RCEP）は、中国にとって大きなクーデターと見なされており、ワシントンが後退するにつれ、北京が世界的な商取引の議題を設定していることのさらなる証拠です。
トランプの4年間の在任中、APECの集会は、ライバルが数十億ドルの互いの商品の関税を平手打ちしたため、米中貿易戦争の激化によって影を落としました。
2018年のグループの最新のサミットでは、ワシントンと北京の間に大きな違いがあったため、首脳は初めて正式な書面による宣言に合意することができませんでした。
バイデンが1月に就任する予定であるため、APECや他の国際機関とのより大きなアメリカの関与が期待されています。
シンガポール国立大学ビジネススクールの国際貿易の専門家であるカイ・ダオル氏は、「過去（米国）の政権時代には多くの混乱があった」と述べた。
「楽観的な見方は、（新政府は）少なくとも貿易政策の変化を表すだろうということです。」
それでも、オブザーバーは、バイデンの当面の優先事項は世界最悪の米国のウイルス発生と戦うことであり、国内の強い反対を考えると、彼が貿易協定に急いで参加する可能性を軽視していると警告している。
RCEPのライバルは、元米国大統領バラク・オバマが擁護した環太平洋パートナーシップ協定でしたが、トランプはそれを撤回し、協定はワシントンが参加していない骨抜きの代替案に置き換えられました。
今年マレーシアが主催するAPECサミットは、具体的な成果を大きくもたらすことは期待されていません。
しかし、日本、ロシア、ラテンアメリカの主要経済国も含むこのグループが、パンデミックと戦うための国際協力を後押しする可能性があるという希望があります。
サミットに出席している外交官は、匿名を条件に、APEC首脳は「COVID後の成長に自信と確実性を提供する必要がある」と述べた。
「私たちは非常に多くの不確実性の真っ只中にいます。APECは私たちがどちらの方向に進んでいるかについての強いシグナルを送らなければなりません。」
Bangladesh News/Financial Express 20201119
https://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/china-to-push-trade-agenda-at-apec-summit-as-us-retreats-1605717995/?date=19-11-2020
関連
