[The Daily Star]イタリア政府は、8年間の禁輸措置の後、今年から「季節的」と「非季節的」の両方のカテゴリーでバングラデシュからの労働者の雇用を許可する予定です。
バングラデシュは、現在、申請書の提出プロセスが進行中であり、今年12月31日まで続く間、30の労働者派遣国のリストに含まれていると当局者は述べた。
バングラデシュ連合ニュースの報告によると、10月12日、AK アブドゥル メン外相は、ダッカからの要請に応えて、イタリアがバングラデシュを「季節労働者および非季節労働者プログラム」に含めたと述べた。
「バングラデシュの農業労働者が毎シーズン後に帰国しないことでこのプログラムの条件に違反したため、イタリア政府は以前にこの特権を撤回した」と彼は述べた。
現在、イタリアには、イタリア政府に登録されている約1.45万ルピーのバングラデシュ人が住んでいます。
その上、文書化されていないバングラデシュ人のかなりの数がヨーロッパの国にも住んでいる、とそこでのバングラデシュミッションの情報筋は言った。
ローマのバングラデシュ大使館の労働福祉カウンセラーであるアルファヌルホックは、イタリア政府は「フルッシ法令」の下で毎年季節労働者と非季節労働者を雇用していると述べた。
「今年、両方のカテゴリーがバングラデシュに適用されるだろう」と彼はウハトサップの電話でこの新聞に語った。
現在のイニシアチブの下で、イタリアは両方のカテゴリーで約30,850人の労働者を雇用する、と彼は付け加え、そのうちの18,000人は季節ビザで、残りは非季節労働者として採用されるだろうと付け加えた。
しかし、彼は今年何人のバングラデシュ人が機会を得るかを知ることができませんでした。
バングラデシュの労働者の数は多くないかもしれないが、彼らのために新しい労働市場が開かれることが重要であると彼は言った。
アルファヌルは、雇用主は労働者のパスポート番号、名前、住所、その他の詳細を提出することにより、イタリア当局に直接申請しなければならないと述べた。
大使館は今年の採用が完了したら雇用者リストを収集する計画があると彼は言い、これはバングラデシュの労働者と将来のイタリアの雇用者との間のつながりを作るのに役立つだろうと付け加えた。
同氏はさらに、この過程でのバングラデシュからの労働者の採用は2012年以降も中断されたままであると述べた。
省は労働者にシンジケーションを避けるように促します
一方、メディアに送られたリリースで、駐在員の福祉省は昨日、求職中のバングラデシュの労働者に、季節的および非季節的なイタリアのビザを確保しながら、シンジケートを避け、違法な支払いをしないように促した。
同省は、シンジケートが求職バングラデシュ人を誘惑するために積極的に活動していることをさまざまな情報源から学び、潜在的な移民にイタリア政府によって設定された規則や規制を遵守するよう促したと述べた。
匿名を希望する大使館の関係者は、大使館は、求職中のバングラデシュ人がビザあたり14ルピーから15ルピーの「契約」を取得しようとしているという情報を受け取ったと述べた。
彼は、季節ビザの下で、バングラデシュの労働者はイタリアに9ヶ月滞在することができ、非季節ビザ保有者は2年間働く機会を得るだろうと述べた。
非季節ビザの有効期間は将来延長される可能性があると彼は述べた。
彼は、多額のお金を払うと、ビザの有効期限が切れた後、バングラデシュの労働者が違法に国内に留まるのではないかと懸念を表明した。これはバングラデシュのイメージを否定的に描写する可能性があると彼は付け加えた。
ルールと規則
駐在員福祉省の発表によると、労働者を募集するために、イタリアの雇用主は、指定された電子メールを介して地方自治体であるプレフェッツラに申請し、潜在的な移民労働者の詳細を記載して、「ヌラオスタ」。
雇用主は手紙を受け取ったら、それをバングラデシュの潜在的な移民に送ります。その後、移民はダッカのイタリア大使館で異議なしの証明書と一緒にビザを申請する必要があります。
ビザを取得すると、労働者はイタリアに飛んで、後でプレフェトゥーラで彼の雇用契約にサインインします。
プロセス全体で、申請プロセス中の収入印紙の16ユーロの支払いを含め、最大116ユーロを費やすことができます。
その上、労働者はイタリア大使館にビザ料金を支払わなければなりません。
Bangladesh News/The Daily Star 20201119
http://www.thedailystar.net/city/news/job-market-italy-opens-after-8-years-1997481
関連
