[The Daily Star]食品省の高官によると、政府は、国の枯渇する食料備蓄を補充し、主食の高騰する価格を抑えるために、最大5万トンの米を輸入する可能性がある。
食品局はすでに海外から10万トンのパーボイルド米を購入する入札を行っている。一方、政府は先週、5万トンのコメを注文し、まもなく外国からさらに10万トンを購入する予定です。
「地元の製粉業者に頼りすぎるのではなく、国際市場からより多くの米を購入する」と食品長官のモサマット・ナズマナラ・カナム氏は昨日述べた。
食品省は第一段階で海外から30万トンの米を購入することを目指している。
「そして、今年は合計50万トンの米を購入するという目標があります」と彼女は付け加えました。
食品省は、地元の農民や製粉業者が穀物を州の倉庫に供給することに関心がないため、米の輸入を増やすことを決定しました。これは、悪天候と繰り返しの洪水によって収穫量が減少した結果です。
食品局は、現在のアマン米の季節に、地元の生産者から20万トンの水田を購入し、製粉業者から60万トンの米を購入することを決定しました。
しかし、先月の調達期間の開始以来、12月2日時点でパーボイルド米は507トン、水田は27トンしか購入できませんでした。
食品省は、農民に公正な価格を確保するために、以前に設定された目標を達成するために最善を尽くしているとカナム氏は述べた。
製粉業者が州の倉庫に米を供給することに消極的であると尋ねられたカナム氏は、地元の生産者に米を倉庫に供給するように求めていないと述べた。
「代わりに、彼ら（地元の農家）が国内市場の不足を挙げているので、私たちは海外からそれを持ってきています。彼らにそれを供給させてください」と彼女は付け加えました。
政府が主食価格の高騰を抑えるために、海外市場に食料品の補充を求め、さまざまな社会的セーフティネット制度を通じて市場に介入したのは、3年ぶりのことです。
食品省によると、今年の12月2日現在、食品在庫は前年比43％減の7.9万トンとなった。
カーンええと氏はまた、政府は、以前の食用穀物の提供慣行から脱却するために、テスト救済、作品の食べ物、脆弱なグループフィーディングなどの社会的セーフティネットプログラムの下で現金の提供を開始したと述べた。
「したがって、食料備蓄の減少が問題になる可能性は低い」と食品秘書は述べた。
人工的な価格の高騰を抑えるために、食品省は誰も穀物を蓄えられないように監視し続けていると彼女は付け加えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20201207
http://www.thedailystar.net/business/news/govt-import-5-lakh-tonnes-rice-2007145
関連
