公共の場で喫煙のために暴徒にされた女性

公共の場で喫煙のために暴徒にされた女性
[The Daily Star][警告:喫煙は健康に害を及ぼします。]

男性と一緒に座っている若い女性が、日曜日の午後、ラジシャヒのサーキットハウスロード(公共スペース)の近くで喫煙していました。男性が現れ、彼女に向かって叫び始め、すぐに立ち去るように頼みました。すぐに、他の何人かの男性が「公共の場所での喫煙」で彼女を叱責するために彼に加わった。

ソーシャルメディアで話題になった事件のビデオは、男性が繰り返しそして無礼に女性にタバコを消して去るように言っていることを示しました。女性は、自分が間違ったことを男性に尋ね、近くに喫煙している男性が何人かいることを指摘して、議論しようとしました。

女性と彼女の友人の周りに形成された暴徒は大きくなり始め、ある段階で彼女は屈辱を与えられて去らなければなりませんでした。

彼女が去っている間、暴徒の誰かが「この種の卑劣な行動はレイプの理由である」と言っているのが聞こえました。

ビデオはまた、若者が女性のために立ち上がって、彼女を口頭で虐待している男性に質問し、彼女が喫煙するのを止める権限があるかどうかを尋ねているところを示しています。彼はまた暴徒の怒りに直面した。

ラジシャヒの女性の権利活動家によると、これは孤立した事件ではなかった。むしろ、それは過去数年間にさまざまな都市部で起こった成長している不穏な傾向の一部でした。

男性は、グループで、または単独で、「社会的に受け入れられる行動」と呼ばれる行動に従わなかったとして女性に嫌がらせをしていると彼らは述べた。

当初、このような女性への嫌がらせの事件はラジシャヒ大学のキャンパスに限定されていたが、徐々に同様の事件がウポショホールとラクシュミプールで起こり始めたと、バングラデシュモヒラパリシャドのRUユニットの書記長であるマブバカニス教授は述べた。

11月初旬、ラジシャヒのラビンドラ サンギート サッミロニパーイスハド書記長のモニラミトヒがFacebookに投稿し、ブルカの一部の女性が彼女の頭を覆わなかったとして公の場で嫌がらせをしたと述べた。

デイリースターと話して、彼女は過去2年間に3回嫌がらせを受けたと言いました。 「私はこの街に数十年住んでいます。そのような嫌がらせは私にとってまったく新しいものです」と彼女は言いました。

彼女は、11月7日のウポスホホル新市場での最新の経験と、頭を覆わなかったために何人かの女性から非難された方法について説明しました。

ミティのFacebookの投稿では、約88人(主に女性)がコメントし、その多くが過去2〜3年の間にさまざまな都市部で嫌がらせを受けた経験を共有しました。

あるミタリーサーカーは、シャヘブバザールで買い物をしているときに、彼女と母親が同様の嫌がらせを経験したと書いています。 ニベディタチャタジーは、ヒンズー教徒の女性が通常着用するバングルであるシャンカを着用しているにもかかわらず、彼女にそのような事件が起こったと書いています。連絡を受けたラジシャヒメトロポリタンポリスのスポークスパーソンと追加の副長官ゴラムルフル クッドゥスは、そのような事件は警察に報告されなかったと述べた。

「ラジシャヒ市は国内の他の都市よりも比較的安全であり、市の警察はこの地位を維持するために積極的です」と彼は言い、なぜそのような事件が何年も起こったにもかかわらず報告されなかったのか疑問に思いました。

人々に嫌がらせをしたり、言葉で虐待したりすることは法律上重大な犯罪であると彼は言い、報告されれば警察が行動を起こすと付け加えた。


Bangladesh News/The Daily Star 20201208
http://www.thedailystar.net/city/news/woman-mobbed-smoking-public-2007693