[The Daily Star]COVID-19の発生以来、フランスの介護施設の居住者であるコレットデュパスと娘との接触は、ビデオ通話または窓からの会話に限定されていました。
インフレータブルトンネルと2つのプラスチックスリーブのおかげで、97歳の子供は彼らの感触を感じることができました。
「ハグバブル」は、外界から隔離された介護施設の居住者がウイルスを保護し、常に密閉されたプラスチックフィルムで隔てられているため、手をつないで訪問する親戚を受け入れることができます。
ドゥパスは、老人ホームから6 クム（3マイル）離れたブッソワで、引退するまでパン屋を経営していました。彼女の家族は今でも事業を営んでいます。
金曜日に娘たちに会ったとき、デュパスはトンネルの一方の端から入った。彼女はプラスチックシートの前に立ち、肩の高さでフィルムに縫い付けられた2つのプラスチックスリーブに腕を入れました。
彼女の娘、マリー・ポール・ドロンサートとマリー・ジョセフ・マーチャントが反対側から近づいてきました。それぞれが片方の腕を袖に通しました。彼らは母親の肩を軽くたたき、彼女の白い髪を撫でた。
Bangladesh News/The Daily Star 20201208
http://www.thedailystar.net/backpage/news/cuddling-covid-19-hug-bubble-lets-seniors-feel-the-magic-touch-2007557
関連
