[The Daily Star]シンクタンクは昨日、メガトレーディングブロックの台頭、LDC卒業の潜在的な悪影響、主要市場での競争の激化、多国間システムの弱体化により、バングラデシュの貿易の旅は第8次5カ年計画期間中に困難になると述べた。
バングラデシュの輸出に直面している平均関税は9％上昇する予定であり、2024年に発展途上国に卒業した後、潜在的な出荷損失は14％に達する可能性があると政策対話センター（CPD）は述べた。
計画委員会の一般経済部門のメンバーであるシャムスル・アラム氏は、卒業後、バングラデシュは年間輸出額の1％から4％を失い、70億ドルになると述べた。
彼は、CPDが主催した「第8次5カ年計画：COVID-19の課題と持続可能なLDC卒業への取り組み」に関する仮想討論の中で話しました。
アラム教授によると、政府は特恵貿易協定、自由貿易協定（FTA）、包括的経済パートナーシップ協定（CEPA）に署名することにより、卒業後の輸出拡大に努める。
基調講演を行っている間、CPDの事務局長であるファフミダ クハツンは、銀行部門の病気が治らなければ、経済は将来うまくいかないだろうと述べた。
「優れたガバナンスを確立することにより、銀行セクターを強化する必要がある」と彼女は述べた。
CPDペーパーは、主要な輸出市場、特に欧州連合におけるLDCとしての優先的な市場アクセスの喪失は、バングラデシュ製品の価格優位性に悪影響を与えると述べた。
輸出が減少する可能性（年間約5.7％）は、特に縫製部門で雇用の損失を引き起こす可能性があります。
選好の低下により、推定538,770人の雇用が失われる可能性があります。
シンクタンクによると、医薬品などのセクターは、特許およびライセンス要件に関して現在の柔軟性を失う可能性があるという。
「バングラデシュは、地域および主要な貿易相手国とCEPAを締結するために積極的な交渉を進める必要があります。これには、貿易、電子商取引、知的財産権、非関税障壁、著作権、認証および基準の分野における国内政策改革が必要です。」
CPDは、いくつかの分野での成果にもかかわらず、ベンチマークの第7次5カ年計画（7会計年度P）シナリオは、いくつかの主要分野で2019-20年度に設定された目標を下回っていると述べました。
「実際、多くの場合、ギャップは年々拡大しています。8会計年度Pはそれらの目標を再検討し、現実的な方法で新しい目標を設定する必要があります。」
シンクタンクは、LDCの卒業には、「勢いをつけて卒業でき、卒業が持続可能である」ために、バングラデシュが適切な準備をする必要があると述べた。
「これは、8会計年度Pが、バングラデシュ経済の競争力を高めるための重大な選好の低下と要求を見越して、必要な措置を予測していることを意味します。」
8会計年度Pは、2030年までに持続可能な開発目標（持続可能な開発目標）の目標と目標を達成するための途中の旅をカバーしています。
したがって、包括性と公平性の問題、そして誰も置き去りにしないという問題は、計画文書で優先されなければならない、とCPDは言った。
バングラデシュ政策研究所の事務局長であるアフサンフ マンスル氏は、株式市場や銀行などの金融セクターの改革は、第5、第6、第7の5カ年計画では行われていないと述べた。
「それで、私は改革が第8の5カ年計画でなされるという確信を持っていません。」
「課題に取り組むための第8次5カ年計画でいくつかの基本的な措置を講じる必要がある」と彼は述べた。
MA・マンナン計画大臣は、政府は公平性と正義を確保し、不平等を取り除くことにより、低所得層の人々に正義を行うよう努めていると述べた。
場合によっては、不平等があります。 「私たちはそれを後悔している」とマンナンは言った。
「しかし、私たちの目標は、人々の安心感を高めることです。」
元商務大臣のアミールクハスル マームード チョウドリーは、経済的包摂性の確立は、現在バングラデシュには存在しない政治的包摂性なしには不可能であると述べた。
彼は、バングラデシュ証券取引委員会、中央銀行、選挙管理委員会のガバナンスの悪さを批判しました。
「投資家は自信を得ていない」と彼は言い、国民の信頼を高めるために国は信頼できる選挙を必要としていると付け加えた。
環境・森林・気候変動省の議会常任委員会の委員長であるセイバー・ホサイン・チョウドリー氏は、政府は今後2年間でCOVID-19のフォールアウトからのグリーン復旧を計画していると述べた。
彼は、間違いを特定するために7会計年度Pのスコアカードを準備して、8会計年度Pの場合に実装を改善できるようにすることを提案しました。
「そうでなければ、同じ過ちが第9次5カ年計画でも起こります。」
メトロポリタン商工会議所のニハト・カビール会長は、ビジネス環境が変わらなければ、多くの民間部門の投資は行われないだろうと述べた。
CPDは、委員会の設立が遅れると、銀行セクターのガバナンス状態が悪化する可能性があると述べた。
COVID-19による過度の規制の寛容により、脆弱で統治が不十分な銀行の業績は悪化する可能性があると同氏は述べた。
CPDのレフマンソブハン教授は、この国には貧困ラインを卒業したものの、ショックに直面するたびに貧困ラインを下回る人々がいると述べた。グループの1つは、インフォーマルセクターの労働者です。
インフォーマルセクターを構成する大勢の人々に対処するための議題はない、と彼は言った。
彼は政策立案者に、インフォーマルセクターが直面する課題に取り組むよう促した。
彼は、中小企業をサプライチェーンに統合することに失敗したことを重大なものと呼びました。
「中小企業は多数の雇用を生み出しているが、首尾一貫した議題はない」とソバン教授は述べ、8会計年度Pは大きなセクターに取り組む必要があると付け加えた。
世界銀行のダッカ事務所の元主任エコノミストであるザヒド・フセイン氏は、今後2年間でウイルスと経済的苦痛からの救済が必要であると述べた。
政府が発表した支援策は適切に実施されなければならない、と彼は言った。
ザヒド・フセイン氏によると、財政支援だけでは国が危機を乗り切ることができないため、財政政策の役割を強化する必要があるという。
マヌスハー ジョッノフーンダチオンのエグゼクティブディレクターであるスハヒーナナム氏は、新しい5か年計画は通常通りの事業であると述べられており、それが提起した課題は長い間続いていたと述べました。
課題の1つは、収入の回収が弱いことです。
「税金を払わない人は常にそれをかわす抜け穴を見つけるのに対し、定期的に税金を払う人はより高い税金を払わされることを私たちは皆知っています。これは長年続いています」と彼女は言いました。
5カ年計画は持続可能な開発目標を何も残さずに達成することに密接に関連していると彼女は言った。
「目標に対する政府のコミットメントに疑いはない。しかし、私たちが目標を達成できるかどうかは疑わしい」と語った。
CPDの著名なフェローであるムスタフィズルラーマン氏は、議論を司会する一方で、経済における多くのリスクが拡大し、パンデミックのために経済が弱体化していると述べた。
彼は、より多くの受益者に社会的セーフティネットプログラムを提供するための普遍的な年金制度の導入を求めた。
社会主義労働党のラゼクザマン・ラタン大統領は、政府はまだ正規部門に属していない多数の人々の恒久的な雇用を確保すべきだと述べた。
別の能力を持ったハルン・ウル・ラシッドは、新しい計画には彼のような人々を適切に含めるべきだと述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20201209
http://www.thedailystar.net/business/news/bumpy-road-awaits-exporters-2008221
関連
