政府5万トンの米を輸入

政府5万トンの米を輸入
[The Daily Star]政府は昨日、公的食料備蓄を増やす努力の一環として、海外から5万トンのパーボイルド米を購入する提案に賛成した。

このイニシアチブはまた、政府が社会的セーフティネットスキームを通じて市場に介入し、ステープルの価格の変動を抑えるのを支援することを目的としています。

インドの会社リカグロバル イムペクス ルトドは、購入に関する内閣委員会の会議の後、1トンあたり404ドルで食用穀物を供給する契約を結んだと、内閣部門の追加秘書であるアブサレーモスタファカマルは述べた。

現地通貨での価格は、1キログラムあたり34.28タカになります。アニスル・ハク法務大臣が会議の議長を務めた。

インドのサプライヤーが最低入札者でした。食品省の関係者によると、最高入札額は1トンあたり423.95ドルだった。

地元市場の高騰により、農家や製粉業者から水稲と米を定価で供給するのに十分な反応が得られなかったため、政府からの入札は過去1か月で2回目となった。

先月、食品局は外部から穀物を購入するための入札を呼びかけました。

フードオフィスもボロ収穫からの米と水田の調達という目標を達成できなかった。

しかし、現在のアマン作物の収穫時に地元の市場から米と水田の購入価格を引き上げる代わりに、食品省は穀物を購入するために国際市場に目を向けています。

今週初め、モサマット・ナズマナラ・カナム食品長官は、第1段階では、最大5ラクトンの目標から、30万トンの米を購入して、公共の食料備蓄を補充する計画だと述べた。

食品省のデータによると、12月7日の時点で、国営倉庫の食用穀物の在庫は7.9ラクトンで、前年同日の13.87ラクトンから43%減少しました。

これまで、食品局は、地元の生産者からの目標である20万トンのうち、53トンの水田しか購入できませんでした。

米に関しては、目標の60万トンのうち、製粉業者から3,476トンを調達することができた。


Bangladesh News/The Daily Star 20201210
http://www.thedailystar.net/business/news/govt-import-50000-tonnes-rice-2008761