次の数日は重要

次の数日は重要
[The Daily Star]欧州連合のブレグジット交渉担当者のミシェル・バルニエ氏は昨日、英国との貿易協定を締結することは、12月31日の27カ国ブロックとの最後の決別前にまだ可能であるが、交渉の次の数日は重要であると述べた。

ブリュッセルでのプレーの状況に関するバルニエによる非公開のブリーフィングに出席した上級EU外交官は、曲がりくねった貿易交渉は崩壊する可能性があるが、今のところ「患者はまだ生きている」と述べた。

別のEU外交官は、「交渉担当者が今後数日で残りのハードルをクリアできれば、合意への道は狭いかもしれない」と述べ、ロンドンが公正な取引のために「固有のトレードオフ」を受け入れるかどうかにかかっていると付け加えた。

複数の期限を逃したにもかかわらず、英国とEUは日曜日に、EUのトロール船の英国の漁業用水域へのアクセスの行き詰まりを打開し、企業のフェアプレイルールを打ち破り、貿易関係の混乱を回避することに合意しました。月の終わり。

バルニエ首相は、EU特使との会談後のツイートで、「交渉が成功する可能性をすべて与えるのは私たちの責任だ」と述べ、1月1日に貿易協定を結ぶには「今後数日が重要だ」と付け加えた。

会合に入ると、彼は記者団に、自由で公正な競争と市場や漁業水域へのアクセスの違いが依然として合意の妨げになっていると語った。

「そして、我々が英国との適切なバランスを見つけられなかったのはこれらの点である。それで我々は働き続ける」と彼は言った。

疎外された同盟国は、英国がEU離脱後にEUの単一市場と関税同盟を離れる12月31日以降、自由に取引を続け、エネルギーから輸送までの関係を統治するための新しいパートナーシップ契約を結ぶために競争しています。


Bangladesh News/The Daily Star 20201215
http://www.thedailystar.net/world/news/next-few-days-critical-2011677