[The Daily Star]国連は昨日、COVID-19からの大きな圧力、気候変動と自然破壊の下で、地球と社会への警告灯が「赤く点滅」している-そして今こそ人間開発のためのより安全で公正な道を選ぶ時だと述べた。
「私たちは人類の歴史と地球の歴史の中で前例のない瞬間にいます」と報告書で述べ、環境を保護する新しい種類の進歩を追求するための政府、企業、市民の努力を促しました。
「COVID-19のパンデミックは、大きく書かれた不均衡の最新の悲惨な結果です」と、人間開発報告書2020は述べ、健康の大惨事は、地球温暖化、種の喪失、不平等の既存の危機に加えて起こっていると付け加えました。
初めて環境指標を考慮した新しいグローバル指標を使用した報告書は、天然資源に負担をかけずに非常に高いレベルの開発を達成できた国はまだないと結論付けました。
報告書を作成している国連開発計画（国連開発計画）の責任者であるアヒム・シュタイナー氏は、「多くの国が大きな進歩を遂げたが、地球に大きな被害を与えることも犠牲にして達成した」と述べた。
過去30年間、人間開発指数は、健康、教育、生活水準に応じて毎年国をランク付けしてきました。
しかし今年、新しいバージョンは2つの追加要素を利用します。国の一人当たりの二酸化炭素排出量と材料のフットプリントです。これは、消費する商品やサービスの製造に使用される化石燃料や金属などの量を測定します。
国連開発計画によると、この結果は「バラ色ではないが、人間の進歩のより明確な評価」を示している。気候と自然への大きな影響を反映して、新しい指数で測定した場合、50カ国以上が非常に高い人間開発グループから脱落しました。
たとえば、シンガポールやルクセンブルグなど、貿易、移動、化石燃料エネルギーのレベルが高い小国や、石油やガスが豊富な湾岸諸国が含まれます。オーストラリアは約190カ国のランキングで72位下落しましたが、米国は45位、カナダは40位を失いました。
Bangladesh News/The Daily Star 20201216
http://www.thedailystar.net/world/news/un-calls-urgent-shift-planet-friendly-development-2012141
関連
