[The Daily Star]COVIDに制約された海外の消費者からの需要に一部支えられた中国の製造業の回復は、今年は過去の予想を大幅に上回ったため、工場は現在、ブルーカラー労働者の不足を埋めて受注をクリアするのに苦労しています。
産業用ロボット、コンピューター機器、および集積回路の国内生産量は、コロナウイルス麻痺から急上昇しました。11月までの1年間の生産量は、それぞれ22.2パーセント、10.1パーセント、15.9パーセント増加しています。
製造業ブームの多くは外需によるものであり、過去9か月のうち8か月の輸出の伸びが予想を上回っています。
目覚ましい好転は、中国がウイルスをほぼ根絶し、工場がパンデミックの混乱と需要への打撃に苦しんでいる主要な工業化された同業者に見られる低迷したカムバックとは対照的です。
野村氏によると、中国の世界の輸出シェアは、投資銀行がデータの編集を開始した少なくとも2006年以来、どの四半期でも最高であると、第2四半期と第3四半期に昨年の11％から13％以上に増加しました。
米国とヨーロッパでの緊急刺激が消費者の財布にお金を注ぎ込んだ一方で、これらの市場でウイルスを封じ込めるための戦いは、中国製のPPE商品と家庭で立ち往生している西洋人向けのガジェットの両方の需要を引き起こしました。
政府のデータによると、11月には、義烏の東部の輸出ハブを含む金華市の産業部門で、2017年末以降のどの時点よりも多くの人々が雇用されていました。
義烏市に魔法瓶工場を所有するデン・ジンリン氏は、「上半期に約50人の労働者を解雇したが、注文が急増しているため、スタッフが不足しており、生産をさらに増やすことができない」と述べた。中東、米国、ヨーロッパ。
「私たちは数十人の臨時労働者を雇おうとしましたが、彼らは十分ではありません」と鄧は言いました。
彼女が解雇した労働者の中には、家に仕事を見つけて、2月の旧正月の休暇のほんの数ヶ月前に帰る気がない人もいます。
しかし、クライアントが彼女のかかとを追いかけているので、鄧は効率を高めるために11月末に2つの自動化された生産ラインを購入しました。
「これまでこれを行うことを考えたことはありませんでしたが、今年はとても忙しく、選択肢を使い果たしました」と彼女は言いました。 「1つの自動化された生産ラインは10人の労働者に相当します。」
ブルーカラー労働の需要を追跡する人民大学による私的指標は、第3四半期に記録を打ちました。地元メディアによると、一部の工場長は月額25％から10,000元（1,530ドル）まで賃金を引き上げており、卒業生の平均初任給をはるかに上回っています。
広州に本社を置くトリンクスバイクのゼネラルマネージャーであるリャンシャオリン氏は、中国の自転車業界にとって、2020年は10年で最高の年であり、海外の消費者は運動と公共交通機関を回避する方法を切望していると述べています。
「私たちの能力は9月と10月に最大になり、需要に追いつくために多くの臨時労働者を雇いました」とリャンは言い、注文は現在2022年まで伸びていると付け加えました。
彼の工場は現在、1,000人ほどの正規スタッフに加えて約100人の臨時労働者を雇用しています。
製造業への投資は回復が遅く、最初の11か月で3.5％減少しましたが、強い輸出需要が前四半期の回復に貢献しました。
投資銀行であるC国際刑事裁判所のアナリストの調査によると、投資は11月に前年比12.5％増加し、10月の3.7％から増加しました。
欧米市場向けのスピーカーを製造する会社を所有するズハングクィンミング氏は、需要は前年より25％増加していると述べています。
彼は通常のスタッフに残業代を払って追いついており、また、フルタイムの労働者よりも20％多い1時間あたり約18〜19元の臨時労働者を雇っています。最後の手段として、彼は他の工場をリースして荷物を引き受けました。
労働力の逼迫だけが制約ではありません。
中国の貿易収支の偏り（最近輸入されたものごとに3つのコンテナを輸出）と海外でのパンデミックによるコンテナの中国への返還の遅れは、深刻な出荷のボトルネックを生み出し、現在は輸出を圧迫し始めています。
人民元もドルに対して数年のピーク近くで推移しており、利益をさらに圧迫している。そして、工場原材料費の公式ゲージは、2017年11月以来の最高レベルに達しました。
トリンクスバイクのリャン氏は、猛烈な需要にもかかわらず、利益が圧迫されていると語った。 「私たちの注文のいくつかはすでにいくつかの損失を見ています」と彼は言いました。
しかし、政策立案者にとって、輸出ブームは厳しい年に歓迎されてきました。アナリストによると、約1億8000万人を雇用している中国の輸出部門の驚くべき回復力により、今年の経済を復活させるための大規模な刺激策の必要性が減少した。
中国は11月末までに年間雇用創出目標の122％を達成しました。
しかし、他の経済が生産を増やしているので、製造業者はこのブームが続くことを期待していません。
「それはパンデミックから始まったので、ワクチンの展開で終わります」とリャンは言いました。
Bangladesh News/The Daily Star 20201222
http://www.thedailystar.net/business/news/chinas-stunning-export-comeback-has-factories-scrambling-workers-2015205
関連
