[The Daily Star]「ヒゲは剃らないことにした。ちょっと手入れをしてとても気に入っている」
５３日間の強制失踪と７ヶ月の獄中生活の間に生えた太くボサボサの灰色のひげをそのままにしておくことの皮肉さに、シャヒクル・イスラム・カジョルの目は愉快そうに輝いていた。
「しかし、彼が座っていた場所で古い床屋を見つけることができなかったので、新しい床屋に行かなければなりませんでした…」彼は追記で付け加えました-このフォトジャーナリストの人生から取られた月の冷静な思い出。
カジョールは昨年3月10日に姿を消し、53日後にベナポール国境を歩き回っているバングラデシュ国境警備隊によって「発見」されました。
その後、彼は、国会議員サイフッザマン スヒクホルによって提出された3件のデジタルセキュリティ法訴訟と、Facebookの投稿のために2人のジュボマヒラリーグ活動家のために刑務所に収監されました。
下級裁判所は、11月24日の高等裁判所が1件の保釈を認め、調査官とサイバー法廷に報告書の提出を命じるまで、この7か月間彼の保釈を拒否し続けました。
そして最後に12月17日、HCは、彼の弁護士が彼の事件の調査は事件の提出から75日以内に終了しなければならないと指摘し、捜査官がそうしなかった後、残りの2件の事件で保釈を命じた。
彼は12月25日に釈放された。
カジョールは今、シャッフル歩行で歩き、夜に全身が痛み、精神的健康は混乱状態にありますが、少なくとも彼は家にいます。
しかし、彼の試練についての非常に多くの質問がまだ残っており、デイリースターと話していると、カジョールはそれらのいくつかに答えます。しかし、はるかに心配なのは、彼が開示しないことを選択した詳細です。
「私は墓にいるように感じました」と彼は53日間の失踪について説明しました。 「それは窓のない非常に小さな閉鎖空間でした」と彼は言いました。
「目が縛られ、手が後ろにカフされ、ベナポールに降ろされるまでの53日間、口が猿轡かませられました。私は日数を数えただけでした。それだけです。
「言葉では言い表せませんでした。家族のことや、二度と会えないかどうかを考えながら日々を過ごしました。
「私は死んで戻ってきたような気がします。」
しかし、彼は誰がどこで彼を飼っていたのかについての詳細を明かしませんでした。彼の監禁の条件または彼が彼の誘拐者とどのような交換をしたかについて尋ねられて、カジョールはまたこれらの詳細を彼自身に保つことを選びました。
彼はちょうど言った：「私の全身はとても苦痛でした。私はその痛みをジャショア刑務所とダッカ中央刑務所全体に運びました。」
カジョールは、彼に何が起こったのかについて政権全体を非難することに対して警告します。
「私はおそらく個人的な復讐の犠牲者です。これは政府のごく一部にすぎない特定の人々によってなされた陰謀でした...政府全体、法執行機関、または他の誰かを非難することはできません。非難これを調整した少数の人々だけにあり、捜査官が彼らが誰であるかを知ることをお勧めします。」
53日間の監禁
カジョールは、バングラアカデミーの前で迎えに来たと言った。
「私はしばしば特定の夜を過ごす政治事務所に向かっていた」と彼は言った。
バングラアカデミーでは、彼は民間人の服を着た男性からなるバイカーのグループに囲まれていたと彼は言った。 「約10分後、2台のミニバンが現れ、目隠しをされ、猿轡かませられ、連れて行かれました。」
身代金について家族に連絡した人は誰もいませんでした。
彼は53日間監禁され、ある日カジョールが再び車両に積み込まれ、ベナポールに向かって運転されました。
旅の所要時間について尋ねられたが、彼はずっと目隠しをされていたのでわからなかった。 「彼らは私をバンから押し出し、静かにしておくように警告した。バングラデシュ国境警備隊が私を見つける前に私はしばらく歩き回った」と彼は言った。
バングラデシュ国境警備隊のラグナトプル部隊は、5月3日午前12時45分頃にバングラデシュ領土に足を踏み入れたサディプール組合のラグナトプル村の水田でカジョールを発見したと主張した。彼が発見された場所は国境とベナポールランドに直接隣接している。港。
彼の誘拐犯が彼を釈放した理由と彼らがベナポールを選んだ理由を尋ねられた彼は、「私が釈放された理由は正直わからない。彼らは私を国境を越えて押しやりたかったと思う」と述べた。
ジャーナリストは次の7か月を刑務所で過ごし、彼に対して提起されたデジタルセキュリティ法の訴訟と戦うことになるので、それはまだ彼にとって自由を意味するものではありません。
デジタルセキュリティ法により、これらの事件の調査は60日以内に完了し、さらに15日延長される可能性がありますが、事件が提起されてから9か月後に調査は行われませんでした。
さらに、カジョールは発見されたその日に逮捕され、捜査官が彼に対するデジタルセキュリティ法の事件を調査できるようになりましたが、彼の失踪の状況を調査するための法的措置はまだ講じられていません。
人権団体である第19条によると、1回のFacebook投稿で、彼は合計13回保釈を拒否されました。
これらの却下のうちの3つは、仮想裁判所が6月14日に、カジョールが5月3日以降逮捕され、投獄されていたにもかかわらず、デジタルセキュリティ法の訴訟で正式に「逮捕された」とは言えないことを発見したときでした。
「ほぼ一年の間保釈を拒否されなければならなかった私のせいは何でしたか？」彼は質問した。
そして、その間の刑務所の状態は、彼の非自発的監禁の状態からの改善はあるものの、カジョールの精神的および肉体的健康に打撃を与えました。
「ジャショア中央刑務所は良かった...彼らは人道的だった。ダッカ中央刑務所は正反対だった」と彼は説明した。
ダッカ中央刑務所では、彼が滞在した「ゴノルーム」は、スペースと食べ物の代金を払えないすべての人が詰め込まれた独房でした。彼らの受刑者は、彼らが受けていた避難所を補うために、清掃とメンテナンスの仕事を割り当てられました。
「レストランの食べ物を届けてくれる囚人がいたが、息子に一度も会うことさえできなかった」と彼は言った。
カジョールはまた、刑務所からの彼の電話が監視されたと述べた。 「私は1、2分許され、警官の前で電話をかけなければなりませんでした。」
毎秒自由を待っている間、カジョールは刑務所図書館で貪欲に読んで、家族の考えから気をそらしました。
彼の考えはすべて、彼の家族（癌サバイバーの妻、20歳の息子、そして学校に通う娘）が、稼ぎ手が刑務所で苦しんでいる今、どのように生き残っているかを中心に展開しました。
「電話では、息子に家計のお金があるかどうか尋ねる勇気を奮い立たせることができませんでした。「馬場、今月は家賃を払うのに十分ですか？」と尋ねるだけです。」
今のところ、カジョールは休息し、癒し、そして治療を受けたいと思っています。 「でも将来は仕事に戻りたい」と語った。
Bangladesh News/The Daily Star 20210106
http://www.thedailystar.net/frontpage/news/it-felt-i-was-grave-2022969
関連
