[The Daily Star]一部の政治家は、あなたが彼らを権力に投票した場合、エルドラドを約束します。他の人は、有権者にそれらを信じさせるために、あるものは真実であり、あるものはそうではないという話をします。現代では、カリスマ的な指導者がどのように有権者に呪文をかけ、ハメリンのパイドパイパーがしたように彼らを未知の世界に導くかを見てきました。イギリスの最近の歴史を見ることで、これらの寓話に関係することができます。
2020年1月30日、英国は45年後にEUを去り、現在の英国首相ボリス・ジョンソンを含む「離脱」運動の指導者の影響を受けました。以前、2016年6月23日、英国の有権者は国民投票でEUを離脱することを決定しました。去りたいと思った人々は、統一された通貨機関に属することの利益は、もはや移民の自由な移動の費用を上回っていないと信じていました。投票は1740万人でしたが、1510万人が残ることに賛成しました。英国が2020年1月31日に正式にEUを離脱した後、双方は2020年12月31日まで多くのことを同じに保つことに合意し、両当事者がどのように生活し、働くかを定義するブレグジット後の規則の条件に同意するのに十分な時間を与えました。 、そして一緒に取引します。
一般に「ブレグジット」投票として知られる国民投票以来、ブレグジット後の時代におけるEUと英国間の貿易と経済協力の形について多くの憶測が飛び交っていました。交渉は2017年3月29日から続いており、12月24日に合意されたEU-英国貿易協力協定（TCA）として知られる最終条約は、12月31日のグリニッジ標準時午後11時に発効しました。労働党の圧倒的多数を含め、ブレクジット後の協定を521票から73票で圧倒的に支持した。
1200ページの条約から、ヨーロッパの風景の未来の概要を知ることができます。他の貿易協定と同様に、当事者ごとに何かがあり、最終的な勝者が誰であるかを決定するのは時期尚早です。それに投票した52％ではなく、英国国民にとって、彼らが予見した主な利点は、仕事、ブリュッセルの規則制定者からの自由、そして「新参者」から逃れる能力です。 1974年に英国が加わったとき、それは小さなグループであり、英国人は彼らの仲間のヨーロッパ人と快適にホブをしていました。東欧諸国がブロックに加わった後、世論は変化しました。英国が去った後、経済的に利益を得るかどうかについては多くの議論がありましたが、ブリュッセルから解放されればもっと良くなることが期待されていました。
TCAにより、英国は以前と同様に、欧州の単一市場に関税ゼロおよび割当ゼロでアクセスできるようになります。国境管理の再導入と、英国とEU加盟国間の労働と資本の自由な移動の終了はすでに見られました。ブレグジットは英国の若年労働者を傷つけるだろう。ドイツでは、2030年までに300万人の熟練労働者が不足すると予測されています。これらの仕事は、英国のEU離脱後は英国の労働者がすぐに利用できなくなります。大規模な英国の金融サービス部門は引き続きEU市場にアクセスできますが、自由になることはありません。多くの英国企業は、EUでビジネスを継続するために、EUに関連会社を開設する必要があります。
外交政策、防衛、開発など、関係の他の側面については、まだ交渉が必要です。
TCAにより、両当事者は、両当事者がどのように生活し、働き、そして一緒に取引するかを定義するために、今のところいくつかの同一の規則に同意しています。しかし、将来的には同一である必要はなく、紛争が発生した場合、双方が関税を使用することに頼ることができます。また、英国のボリス・ジョンソン首相は、税金と補助金を使用して、企業が支出を増やすことを奨励し、外国直接投資（FDI）を引き出すことについて公然と話しました。
TCAの最初の直接的な影響は、EUからトラックが入る港でのテールバックと、より多くの官僚的形式主義です。通関手続き、商品と健康の証明書、安全チェックです。 「膨大な量の新しい事務処理、管理、小切手」および認証は、企業に時間とお金を要します。しかし、首相は明るい。 「官僚主義があり、私たちはそれを取り除こうとしている」とジョンソンは官僚主義について尋ねられたとき言った。 「私たちには、視野を広げ、グローバルに考え、大きく考える大きな機会があります」と彼は言いました。
当局は、EU諸国向けの数千台のトラックがイギリス南部のケント郡に積み上げられ、最大2日遅れると予想しています。当局者の多くは、新時代へのスムーズなスタートを望んでいますが、政府の見積もりによると、中小企業の半数以上が商品やサービスの自由な移動の終了にまだ備えていないことを示唆しており、遅れの可能性に備えています。一部の事業、特に食品製造業は、非関税障壁によって打撃を受けるでしょう。
多くのエコノミストは、コロナウイルスのパンデミックが生産を損なうのと同じように、より多くの事務処理と貿易障壁が経済成長を損なうと予想しています。この減速は2021年の第1四半期に感じられ、年間を通じて長引くでしょう。しかし、コロナウイルスによる封鎖が活動に打撃を与えたため、2020年の第2四半期に英国経済が過去3か月と比較して20.4％縮小したため、国民はおそらく大きな違いに気付かず、ブレグジットを非難することもありません。
シティのアメリカの研究グループのエコノミストは、この混乱により、2021年の英国の国内総生産がEUにとどまっていた場合と比較して約2％減少すると予測しています。比較的有利な貿易協定が締結されているにもかかわらず、ブレクシトの結果として、GDPは今後10年間でさらにゆっくりと成長すると予想されます。
プラス面として、トーリー党政府は、税金と補助金の手段を利用して、世界の他の地域との貿易を促進し、より多くの外国投資を呼び込み、遅れている経済部門を促進することを望んでいます。ジョンソン氏は、「欧州連合を離脱することは、英国が税金と補助金を利用して、企業が支出を増やすことを奨励する機会だ」と述べた。彼は、英国の新しい自治権を利用して、科学を後押しし、国の貧困地域の苦戦している経済を「レベルアップ」することを計画しています。
規制の変更に加えて、「税制と補助金を使って投資を促進できる」と彼は1月2日のBBCテレビとのインタビューで述べた。 ブレクシトの貿易交渉中。協定の条件の下で、いずれかの国が他の国を犠牲にして自国の事業を支援していることが明らかな場合、どちらの側も他方に関税を課すことができます。
英国は貿易と外国直接投資を後押しするために働くことが期待されています。 EUは英国の最大の貿易相手国であり、2019年の貿易の47％を占めています。しかし、EUとの貿易赤字は790億ポンド（1048.6億米ドル）で、サービスの黒字は180億ポンドでした。 970億ポンドの商品。政府は、ブレグジットが輸出業者に恩恵をもたらすことを期待しています。貿易を促進するために、米国、ニュージーランド、および他の多くの人々と交渉中です。ミネソタ大学のエレン・マクグラタン教授は、英国は米国、日本、その他の国々とより良い取引をすることができると述べた。 「そうすれば、ブレクシトから全体的に利益を得ることができます。」
英国の主な投資パートナー（FDI株に関して）は、米国、英国の沖合の島々（チャンネル諸島とマン島）、オランダ、ルクセンブルグ、ベルギー、日本、ドイツでした。英国は、米国、日本、スイスからのFDIを増やすことを期待しています。ジョンソン氏は先週、「私たちは自分たちの法律と運命の支配権を取り戻した」と述べた。 「1973年以来初めて、私たちは自分たちの水域を完全に管理できる独立した沿岸国になります。」首相からのこのすべての話が女王陛下または彼女の主題の財源にとって大きな意味を持つかどうか、または結果がハメリンの人々のそれと同じくらい悲惨なものになるかどうかを確認する必要があります。
アブドゥラ シブリ博士は経済学者であり、現在は情報技術に携わっています。彼はまた、米国ボストンのシンクタンクである国際持続可能な開発研究所（ISDI）の上級研究員でもあります。
Bangladesh News/The Daily Star 20210110
http://www.thedailystar.net/opinion/open-dialogue/news/brexit-the-eu-uk-agreement-and-the-economic-impact-2024969
関連
