[The Daily Star]小麦の輸入は、国際市場での供給不足の中で価格が上昇したため、2020-21会計年度の上半期に前年同期比で2％または72,000トン減少しました。
輸入業者によると、これは進行中のコロナウイルスのパンデミックの結果であり、その間に大国は小麦の在庫を増やし、国際市場で価格の変動につながった。
小麦の価格は、過去3か月で1トンあたり50ドルから60ドル上昇しました。
さらに、世界トップの小麦輸出国の1つであるロシアは、来年3月から1トンあたり50ユーロの輸出税を課すことを最近発表しました。
同様の発表は、別の主要な小麦輸出国であるウクライナからも来る可能性があると彼らは付け加えた。
輸入業者はまた、コロナウイルスのパンデミックの中で、他の輸出国が出荷を阻止し、十分な供給を確保するために同様の輸出税を課していると述べた。
全国歳入庁（NBR）と農業普及局（DAE）のデータによると、国の小麦の年間需要は約77ラクトンであり、その85％は輸入によって賄われています。
DAEの推定によると、今年は3.5ヘクタールの土地で約13ラクトンの小麦が生産されるのに対し、2019-20年の3.29ヘクタールの土地からは12.45ラクトンでした。
チッタゴン税関の情報筋によると、2020-21会計年度の最初の6か月間に、6,731.18クローレ相当の約30.99ラクトンの小麦が購入されました。 NBRのデータによると、2019-20会計年度の同時期にはわずか31.70ラクトンでした。
小麦は昨年会計年度に1トンあたり235タカの平均価格で輸入されたが、現在の平均価格は1トンあたり256タカである。
小麦は必需品であるため、輸入関税はかかりません。小麦は、ロシア、カナダ、ウクライナ、インド、米国、キプロス、イタリア、オーストラリア、アルゼンチン、エストニア、ベルギーを含む16か国からバングラデシュにやって来ます。
輸入業者によると、小麦と小麦製品の購入は、国内市場での需要の増加により、過去10年間でほぼ毎年10〜15パーセントの割合で増加しています。
TKグループのディレクターであるナシルウディン チョウドリーは、パンデミックが続いているため、世界中のほぼすべての国で小麦の生産が減少しているとデイリースターに語った。
同氏は、「国際市場での値上げにより、ゆっくりと輸入した。価格は日々不安定になっている」と述べた。
小麦の需要は、食生活の変化や焼き菓子の需要と輸出の増加により、常に増加傾向にあります。
「したがって、輸入を減らす機会は少ない」とチョウドリーは付け加えた。
国のトップ小麦輸入業者の1つであるBSMグループの会長であるアブルバシャールは、The Daily Starに、ベーカリー製品に対する国の年間需要は過去10年間で10〜15パーセントの割合で増加していると語った。
現在、国際市場への焼き菓子の供給は少ないが、中国を含むいくつかの大国での小麦在庫の増加により価格が不安定になっている。
先週の木曜日、ロシアとカナダの小麦は1トンあたり330ドルで取引されましたが、ウクライナでは1トンあたり320ドル、インド市場では1トンあたり315ドルでした。
バシャール氏によると、ロシアが50ユーロの輸出関税を発表する前から、小麦の価格はすでに世界的に上昇していたという。
小麦生産
事実と統計のデータポータルであるインデクスムンディは、バングラデシュを小麦輸入業者の中で7番目にランク付けしています。エジプトは前会計年度に1.30クローレトンでリストのトップになり、インドネシアは年間1クローレトンで続いた。
今年11月8日に発行された米国農務省（USDA）のレポートによると、バングラデシュは2020〜21年度の小麦の年間食用穀物生産目標を13万トンに設定しています。
実現した場合、収穫量は2019-20年の収穫量より4.2％増加します。
消費量では、バングラデシュが20位、中国が年間1.3クローレトンでトップの座を占めています。
生産では、バングラデシュは昨年の会計年度で31位になり、中国は1.37クローレトンでリーダーボードを率いています。
Bangladesh News/The Daily Star 20210118
http://www.thedailystar.net/business/news/wheat-import-declines-2029677
関連
