[The Daily Star]ダッカとニューデリーは、バングラデシュが発展途上国になった後、二国間貿易と投資を促進するための包括的な経済連携協定（CEPA）に署名するための共同研究報告書を準備しています。
政府は、国が2024年に後発開発途上国（LDC）のグループを卒業した後、国際貿易における関税特権を保護するための契約を締結するイニシアチブを取りました。
バングラデシュ貿易研究所（BFTI）とインド貿易研究所は調査報告書を準備していると商務長官のモハンマド ジャファーウディンは述べた。
BFTIの最高経営責任者であるアリアーメドは、「BFTIが今後2週間までにCEPA交渉の草案を完成させることができることを願っています」と述べました。
ドラフトは数ヶ月前に完成したはずだったが、コロナウイルスのパンデミックにより準備が遅れたと彼は述べた。
「CEPAは非常に包括的な主題であり、多くの分析が必要です」と彼は言いました。
バングラデシュは卒業後、国際貿易における義務の優先権を失うことになり、ダッカは自由貿易協定（FTA）、優先貿易協定（PTA）、CEPAおよびその他の貿易相手国との貿易協定を締結するプロセスを開始しました。
先月、バングラデシュとブータンは、バングラデシュにとって最初のそのような取引であるPTAに署名しました。
商務省は、卒業後の貿易利益を享受するために、さらに11か国および貿易圏とFTAまたはPTAに署名するよう取り組んでいます。
「バングラデシュとネパールの両方がPTAに署名する準備ができている」とジャファーは言った。
政府は、いくつかの選択された国とCEPAに署名することを計画しています。
CEPAは、商品やサービスの貿易、投資、知的財産権、電子商取引などの多くの問題をカバーしているため、FTAとは少し異なります。
「インドは大きな経済であるため、FTAまたはPTAに署名するだけでは不十分です。さらに、インドはバングラデシュのさまざまなセクターに多額の投資を行っています。したがって、バングラデシュはインドとCEPAに署名する必要があります」と秘書は述べた。
バングラデシュは、南アジア自由貿易協定に基づくインド市場での義務施設を享受しています。
両国は昨年の秘書レベルの会合でCEPAに署名することに合意した。
2018年9月、インドの商務大臣スレスフプラブフと彼のバングラデシュのカウンターパートであるトファイルアーメドは、共同記者会見で、双方がCEPAに署名すると述べた。
政策対話センターの著名なフェローであるムスタフィズール・ラーマン氏は、バングラデシュはCEPA交渉に商品やサービスの貿易や市場アクセスなどの重要な問題を含めるべきだと述べた。
貿易専門家は、より多くの商品やサービスを取引できるように、投資協定、生産ネットワークの開発、バリューチェーン、基準と認証の相互承認の問題を組み込む必要があると述べた。
インドとの交渉では、輸送協定、原産地規則、通関、国境通過、ロジスティクスも優先されるべきであると彼は述べた。
バングラデシュとインドも、CEPA交渉に環境基準と労働基準を含めることができます。
バングラデシュのジュートおよびジュート製品に対するインドの相殺関税、衣服の出荷に対する相殺関税、新しい関税規則、および多くの非関税障壁などのいくつかの未解決の問題が、二国間貿易の増加に対する抑止力として機能しています。
インド政府は、2011年に25のアルコールおよび飲料品目を除くすべての製品への免税アクセスをバングラデシュに許可しました。しかし、バングラデシュからの輸出は、非関税障壁のために期待されるレベルまで増加していません。
バングラデシュは2019-20年に10億9000万ドル相当の商品をインドに輸出し、57億7000万ドル相当の商品を輸入しました。
政府は、バングラデシュが台頭するアジアおよび東アジア市場でより多くの市場を獲得できるように、東南アジア諸国連合（アセアン）の本部と地域貿易協定（RTA）に署名するための交渉を開始しました。
「アセアンとRTAに署名できれば、ブロックのメンバーと個別に貿易協定に署名する必要はない」とジャファー氏は述べた。
政府は、一般特恵関税制度（GSP）をブロック内に保持するという欧州連合の要件に従って、労働基準の改善に取り組んでいます。
EUは、バングラデシュに対し、GSPの継続のための労働基準を改善するよう要請しました。ブロックは2023年に現在のGSPをレビューします。
EUに対するバングラデシュのGSPステータスは、2024年に終了します。ただし、EUは、3年間の猶予期間の下で2027年まで同じGSPを継続します。
ジャファー氏によると、商務、外国、労働の秘書は、労働基準を改善するために協力しているという。
先週、官僚は国連開発政策委員会の職員との会合を開き、移行期間としてさらに2年を要求した。
「私たちの経済はCOVID-19のフォールアウトによって深刻な影響を受けているため、2026年までの移行期間を要求しました」と彼は言いました。
Bangladesh News/The Daily Star 20210118
http://www.thedailystar.net/business/news/dhaka-delhi-conducting-study-sign-trade-deal-2029665
関連
