[The Daily Star]食糧供給を増やすために広大な土地を農業用に転換することは、地球の熱排出を増加させ、すでに気候変動の矢面に立たされている貧しい国々により大きな負担をかける、と研究者達は昨日警告した。
アリゾナ州立大学（ASU）が主導した調査では、東南アジア、ラテンアメリカ、アフリカ、東ヨーロッパで合計3,700万ヘクタール（9,100万エーカー）の約1,500の大規模な土地取引が分析され、農地の開墾により約2.3が排出された可能性があります。炭素排出量のギガトン。
今月、ネイチャーフード誌に発表された調査によると、土地転換を制限したり、森林を保護したりする規制があれば、排出量は0.8ギガトンに削減できたはずです。
「世界の人口が、特に発展途上国で増加していることを考えると、これ以上土地を転換できないと言うのは非現実的です」と、ASUの持続可能性学部の助教授で研究の筆頭著者であるクフアンリアオは述べています。
「しかし、農業開発を追求しながら、炭素排出量を最小限に抑える必要があります」と彼は言いました。
2007年の食料価格の高騰は、食料安全保障を強化するための土地の世界的な急増を引き起こし、裕福な国や多国籍企業が貧しい国の土地を急増させました。
2020年の調査によると、世界中で土地はますます少数の手に集中しており、主に大規模な農業企業や投資家の手に集中しており、最大の1％の農場が世界の農地の70％以上を運営しています。
小規模農家の生計への脅威を含め、そのような取引の社会経済的影響は明らかであるが、目標は食糧生産を増やすことであるため、環境被害を制限する規制はまれであると遼氏は述べた。
「環境政策を実施しても、農業開発に使用できる土地の量は減らない」と彼は述べた。
「しかし、受入国政府が農業開発に追いつくことに非常に熱心であることを考えると、それは難しい」と彼はトムソンロイター財団に語った。
したがって、炭素値が低いか森林被覆が少ない土地での農業開発を可能にし、放棄された農地を活性化して炭素排出量を減らすことによって、2つのニーズのバランスを取ることが最善であると彼は言いました。国連のデータによると、2019年の二酸化炭素換算排出量（グトコ2エ）は、過去最高の59.1ギガトンに達しました。
農業と森林伐採は、世界の温室効果ガス排出量のほぼ4分の1を占めており、運輸部門のシェアを上回っています。
コロナウイルスのパンデミックは、急速な都市化と森林破壊の影響に焦点を当てており、感染症の蔓延にも貢献しています。
先週、グリーングループWWFは、2017年までの13年間で、世界がカリフォルニアと同等の熱帯林を失い、商業農業が森林破壊の主な原因であると述べました。
増大する食料需要を満たすためには、既存の耕作地での生産量を増やし、「低炭素価値の土地での農業開発を許可しながら高炭素価値の森林を保護する」ために土地転換を制限する法律を施行する必要があると遼氏は述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20210120
http://www.thedailystar.net/world/news/difficult-balancing-act-2030929
関連
