パンデミックの経済的苦痛

パンデミックの経済的苦痛
[The Daily Star]パンデミックの最初の段階で、COVID-19の長期にわたる不可避の悪影響の1つは国の経済に影響を及ぼし、経済状況に関係なく、国全体が対処しなければならないと予測していました。パンデミックの健康被害が軽減されてからずっと後の景気後退。私たちはまだパンデミックに終止符を打っていません。世界の多くの地域は、第2の波だけでなく、さまざまな種類のウイルスに直面しています。しかし、社会経済的影響の最初の兆候は、すでに非常に簡単に見ることができます。

昨年11月から12月にかけて南アジア経済モデリングネットワーク(SANEM)が実施した、パンデミックが社会経済状況に与える影響を調査した全国調査によると、調査対象の5,577世帯の42%が貧困以下であることが判明しました。ライン。興味深いことに、SANEMは2018年に同じグループの世帯にインタビューし、その21.6%が貧困ラインを下回っていることを発見しました。この割合は昨年2倍になりましたが、これはすべてパンデミックによるものです。その結果は、都市部よりも農村部の方が悪化しています。この点に関するもう1つの長期的な影響は、極貧層が2018年の9.4%から昨年は28.5%に上昇したことです。悲しいことに、貧困ラインをわずかに超えていた人々は、過去1年間でそれを下回っています。

これらの経済への悪影響はバングラデシュに限ったことではありませんが、おそらくここではピンチがより困難に感じられています。したがって、当局は、この「新しい貧しい人々」の出現など、パンデミックに起因するバングラデシュに密接に関係する状況に対処する必要があります。

貧困レベルが高まっています—これは現実です。数字は、私たちが現象にどのように対応するかほど重要ではありません。政府は、国内経済活動の低下とインフォーマル経済への影響、RMG輸出への影響、海外送金の減少という、大きな打撃を受けた3つのセクターすべてに対処する必要があります。私たちは、政府が危機を克服するための即時、短期、長期の計画を策定する必要があると信じています。最も重要なことは、投資を増やし、最悪の被害を受けた地域の貧しい人々に現金と食糧援助を提供する特別なプログラムを実施し、中小企業を奨励するためのローンを提供することによって、経済活動と雇用機会を生み出すことです。


Bangladesh News/The Daily Star 20210125
http://www.thedailystar.net/editorial/news/economic-pangs-the-pandemic-2033277