野生の象が10代の若者を踏みにじって死ぬ

野生の象が10代の若者を踏みにじって死ぬ
[The Daily Star]2人のティーンエイジャーは、昨日早く、バンダルバンのアリカドムウアザラで野生の象の群れに踏みにじられて死にました。

死者は、ウアザラのコナパラ地域のマンスール・アラム(19歳)とフマーユーン・カビール(18歳)であると、アリカドム警察署の責任者であるカジ・ロキブ・ウディンは述べた。

警察当局によると、地元の人々は野生の象の動きを阻止した。その結果、象は人間を攻撃し、二人は負傷した。

「そのうち、マンスールはラマウパジラヘルスコンプレックスで亡くなりましたが、フマーユーンはコックスバザールの地元の診療所に行く途中で最後の息を吐きました。

ラマの森林局長(DFO)であるSMカイザー氏は、人間はこれらの野生の象の通過を長い間妨げてきたと述べた。

「2018年には、チュナティとファシアカリの野生生物保護区とメドカチャピア国立公園を通るドハザリ-コックスバザール鉄道の建設で深刻になりました。」

ゾウの通路はすでにこの地域で封鎖されているため、将来的に人間とゾウの対立を止めることは難しいだろうとDFOは述べ、この地域の野生生物と生物多様性にも深刻な脅威をもたらすだろうと付け加えた。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20210125
http://www.thedailystar.net/backpage/news/wild-elephants-trample-two-teens-death-2033297