[The Daily Star]本来、市議会議員の仕事はそれほど魅力的ではありません。紙面では、選出された評議員は地元の評判を享受するかもしれませんが、行使する力はほとんどありません。彼らができることは、証明書に署名し、区の廃棄物管理や街灯のメンテナンスなどの市民サービスを監視することだけです。
それにもかかわらず、168人の評議員候補が今年のチャトグラムシティコーポレーション（CCC）選挙で40人の評議員ポストの1つを確保するために競争しています。合計57人の女性評議員候補も14人の女性の指定席をめぐって争っている。
この激しい競争の中で、アワミ連盟（AL）の支持者2人が死亡し、AL支持とAL反政府議員候補の衝突で数人が負傷した。
そのような暴力を目撃した後、生じる問題は、なぜ候補者がそのようなマイナーな地位を得ることにそれほど熱心なのかということです。
地方自治体の専門家によると、評議員は、それぞれの地域での支配を確立し、お金を稼ぐための開発作業の入札を管理するなど、多くの非公式の利益をもたらします。
法の下では、評議員は、出生、死亡、市民権、相続の証明書を含む17種類の証明書を発行する権限を与えられています。彼らは37,500タカの月額総給料を受け取ります。
さらに、市の企業の総会および常任委員会に出席し、区の開発計画を策定し、開発プログラムに含めるために提出することができます。
評議員のポストがなぜそれほど魅力的であるかを尋ねられた、CCCの下で女性のための指定席の元評議員であるジャッナツル ファーダウスは、評議員の義務は日常的なサービス指向の仕事に限定されているが、大きな政党の人々は自己利益のために彼らの立場を利用すると述べた。
彼らはそれぞれの区で開発作業を監督しているのを見ることができますが、それは彼らの管轄下ではありません。彼らの多くは、彼らの病棟に割り当てられた資金を横領したとして非難されたと彼女は言った。
彼らのほとんどは権力を乱用する政治のブランドに関与しているので、彼らが評議員であるならば、彼らが地域を支配することはより簡単である、とジャッナツルは言いました。
社会科学者でチッタゴン大学の元副学長であるイフテカール・ウディン・チョウドリー教授は、他のいくつかの理由を指摘した。彼はデイリースターに、すべての評議員は市の企業の総会のメンバーであり、そこではあらゆる種類の政策、予算、プロジェクトが可決されると語った。
すべての評議員は議題を通過させるために会議に投票する権利を持っているので、その意味で彼らは強力であると彼は言った。さらに、評議員は区で仲裁を行います。したがって、彼らは権力を行使する非公式の範囲を持っています。これらすべてを考慮すると、候補者のセクションは投稿に夢中です。
地方自治体の専門家でもあるススハソナージョッノ ナゴリク（スージャン）書記のバディウル アラム マジュムダー氏は、この新聞と話して、市議会議員のポストはパートタイムの仕事であり、市の会社法に従って、議員には事実上権限がないと述べた。
「しかし、多数の評議員出場者の背後にある主な理由は、それぞれの分野で権威を確立し、その力を使って違法な利益を得ることによって財産を作りたいという彼らの願望に他ならない」と彼は言った。
バディウル氏はまた、評議員が政権を握っている政党に所属している場合、影響力を行使して利益を得る余地がはるかに大きいと述べた。しかし、野党の出身である場合は不可能です。
情報筋によると、評議員の主な収入源は地元での開発活動であり、通常、彼らの同意なしに開発プロジェクトを実施することはできない。彼らを幸せにするために、請負業者は彼らにお金を払わなければなりません。
投票日は1月27日に開催される予定です。
Bangladesh News/The Daily Star 20210126
http://www.thedailystar.net/city/news/councillor-posts-ccc-polls-the-mad-race-unwritten-perks-2034077
関連
