寒波数日で終了か

寒波数日で終了か
[The Daily Star]人々に甚大な苦しみをもたらす継続中の冬の呪文は、今後2、3日で終わる可能性がある。

バングラデシュ気象局の気象学者であるルフルクッドゥス氏は、「気温は徐々に上昇しており、この傾向は続くだろう。寒波は今後2、3日で終わる可能性がある」した。

同氏は昨夜、デイリースター紙に対し、「今後数日間、さらに寒波が発生する可能性はない。水星は、翌週に1、2日間、場所によっては落下する可能性がある。しかし、これ以上寒波が発生する可能性は低い」と語った。

一方、昨日の気象情報によると、ラジシャヒ、ランプル、バリサルの各地区では、穏やかから中程度の冷たい波が押し寄せています。

その上、タンガイル、ファリドプル、マダリプル、ゴパルガンジ、キショレガンジ、マイメンシン、サンドウィップ、シタクンダ、ランガマティ、クミラ、ハティヤ、スリーマンガル、サトキラ、ジャショア、クシュティアのいくつかの場所の人々は穏やかな冷たい波を経験したと報告書は述べた。

「中程度から濃い霧が国の河川流域の上の場所で発生する可能性があり、軽いから中程度の霧が国のどこかで深夜から朝に発生する可能性がある」と報告書は付け加えた。

昼と夜の気温は、国全体で摂氏1〜2度上昇する可能性があります。

次の24時間の天気予報は昨日の午前9時に発表されました。

英国気象庁の報告によると、昨日の最低気温は、チュアダンガで摂氏6.3度で記録されました。

チュアダンガとクシュティアの人々、特に日給を稼ぐ人々は、骨が凍るような寒さのために厳しい日々を過ごしています。

「人力車を引くことが私の唯一の収入源です。しかし、厳しい寒さのために人力車を引くことはできません。天候が非常に悪いため、人々は緊急事態なしに家を出ようとはしません」と人力車の引き手であるすすり泣きアリは言いました。クシュティアの町。

農民はまた、厳しい寒さと濃い霧のために農地で働くのに困難に直面しています。

チュアダンガのアラムダンガにあるスンダルガンジ村の農民アブドゥル・アリムは、「寒さのために耕作地に行けないので、この3日間家の中で遊んでいた」と語った。

[クシュティアの特派員がこのレポートに寄稿しました。]

 


Bangladesh News/The Daily Star 20210203
http://www.thedailystar.net/backpage/news/cold-wave-may-end-day-or-2-2038225