本の中の南アジアの過去

本の中の南アジアの過去
[The Daily Star]SH国連CHEN SHWADIN BANGLA BETAR KENDRO 1971

モドフポク、バングラデシュ

アラムギルカビール

 

映画監督兼活動家のアラムギルカビールは、1971年6月15日にバングラデシュ解放戦争で最初のシュワディンバングラベタールケンドロ派遣を放映しました。それから1971年10月7日まで、彼は西パキスタンの虐殺についての揺るぎない解説を提供するラジオ派遣をリリースし続けました。東パキスタン人と戦場の地政学的勢力について。これは1971年のラジオバングラデシュ(バングラアカデミー、1984年)として最初に英語で出版され、派遣はバングラで初めて利用可能になり、アフザルルラーマン、アラストゥレーニンカーン、プリオムプリティムパル、シャムスッドザサジェンによって翻訳されました。カマル・ロハニ著。このコレクションは、アクム アチクッザマン、タミダルジャミ、およびアロスト・レーニンカーンによって編集されました。

 

 

 

CARPUS MAHAL THEKE SHANTI CHUKTO:PARBOTTO CHATTOGRAM-E RASHTRIO NITIR ITIHASH

ユニバーシティプレス株式会社(UPL)、バングラデシュ

アナンドビカシュチャクマ

 

この本は、チッタゴン大学歴史学部の准教授であるアナンド・ビカシュ・チャクマ博士による長年の研究の成果で構成されており、ムガール時代から英国とパキスタンの統治までのチッタゴン丘陵地帯における出来事の発展とその進行を探求しています。バングラデシュの一部としての存在。

 

 

 

 

 

暴走少年

エカ、ウェストランドプブリカチオンス、インド

マノランジャンビャパリ

 

マノランジャンビャパリは、1950年代に東パキスタンのバリサルで生まれました。彼は3歳で西ベンガルに移り、子供の頃に難民キャンプに定住し、20代でナクサライト運動の一部となり、刑務所に入れられました。彼は刑務所にいる間に読むことを自分自身に教え、解放されると、コルカタで人力車を運転しているときにマハシュウェタデビと偶然遭遇した後、作家になりました。

彼の最新の小説は、有名な翻訳者Vラマスワミによってベンガル語から翻訳され、パーティションの間にバリサルの湿地帯で始まり、「旃陀羅」に課せられたカーストの偏見に苦しみながら西ベンガルに移住することを余儀なくされた家族の激動の生活を追っています。

 

 

 

 

デシの珍味

パンマクミラン、インド

クレアチェンバーズ

 

イギリスのヨーク大学のグローバル文学の教授であるチェンバースは、英国と南アジアのイスラム教徒の文学表現について幅広く執筆しています。彼女の新しいエッセイアンソロジーは、食欲をそそるレシピを完備しており、南アジアのイスラム教徒の料理に根付いた感情、人間関係、歴史を探求しています。


Bangladesh News/The Daily Star 20210204
http://www.thedailystar.net/book-reviews/news/south-asian-pasts-books-2039101