[The Daily Star]ドナルド・トランプ前大統領の弁護士は火曜日に、彼が辞任したため、米国上院は弾劾裁判を実施する権限を欠いていると述べた。一方、検察官を務める民主党議員は、1月6日の致命的な国会議事堂への攻撃に単独で責任があると述べた。
トランプの法務チームと彼を起訴する予定の9人の衆議院民主党員は、裁判が始まる1週間前に上院にブリーフを提出した。
彼の弁護士は先週、トランプが1月20日に辞任した民間人であるため、この訴訟を却下する投票に失敗し、100議席の上院で50人の共和党員のうち45人の支持を得たという議論に焦点を当てた。
トランプ氏のチームはまた、14ページの概要の中で、民主党が煽動された暴力を主張する支持者への彼の発言は、米国憲法修正第1条の言論の自由の権利によって保護されていると述べ、暴力を扇動したことを否定した。
上院が元大統領を裁判にかける憲法上の権限を欠いているという理由でトランプに対する訴訟に異議を唱えることは、彼の仲間の共和党員が彼の扇動的な発言を直接擁護することなく有罪判決に反対することを可能にするでしょう。
下院の民主党員は、裁判前の概要で、大統領職後の議論を予想し、それを拒否した。民主党は上院議員にトランプを有罪にするよう促しました-これは3分の2の過半数を必要とします-そして彼が再び公職に就くことを禁じます。
「弾劾やその他の憲法の規定には「1月の例外」はない」と彼らは書いた。 「大統領は任期の終わり近くに高い犯罪と軽蔑を犯すためのフリーパスを取得しません。」
民主党主導の下院は、攻撃前の支持者への彼の演説で反乱を扇動したという単一の容疑でトランプを弾劾した。彼は2度弾劾された最初の米国大統領であり、辞任後最初に裁判にかけられた。
「言論の自由に対する私たちの共通のコミットメントが上院に明白なことを無視することを要求することを示唆することはひどいでしょう：トランプ大統領が1月6日に私たちの政府の席で起こった暴力と破壊に単独で責任がある」と民主党員は書いた。
トランプの防衛チームは、上院にはトランプを裁判にかける権限がないだけでなく、商工会議所には彼が再び就任するのを妨げる管轄権がないと主張した。
憲法は、有罪判決は「米国の下で名誉、信頼または利益のオフィスを保持し、享受するためのオフィスからの解任、および失格」につながる可能性があると述べています。
トランプ氏の防衛チームは、「第45代米国大統領は、大統領としての役割を立派に果たし、常に米国民の最善の利益になると彼が考えたことを行った」と述べた。
「盗むのをやめろ」
トランプ氏は1月6日の演説で、選挙は不正であるという誤った主張を繰り返し、支持者に「盗むのをやめ」、「力を示し」、「地獄のように戦う」ように言って国会議事堂に行進するよう勧めた。
大暴れは、民主党のジョー・バイデン大統領の勝利の正式な議会認定を中断し、議員を自分たちの安全のために隠蔽し、警察官を含む5人を死亡させた。
「トランプ大統領の行動は、憲法が表すすべてのものを怒らせる」と、弾劾マネージャーとして知られる下院議員は、80ページの概要に書いた。
「彼はワシントンに暴徒を召喚し、彼らを狂乱に誘い、ペンシルバニアアベニューを下る荷を積んだ大砲のように狙った。国会議事堂が暴走したとき、トランプ大統領は「喜んだ」と伝えられた」と彼らは言った。
有罪判決を確実にするために、17人の共和党員が上院の50人の民主党員に投票に参加する必要があります。これは困難なハードルです。
トランプの最初の弾劾裁判は、ウクライナがバイデンと彼の息子ハンターを調査するという彼の要求から生じた権力の乱用と議会の妨害の罪で、昨年共和党主導の上院による無罪判決で終了した。
トランプ氏の概要は、起訴への対応方法に関する論争が報告されている中で、最初の法務チームと別れた数日後に新しい弁護士によって提出されました。
彼の法務チームは、広範な投票詐欺と不正行為で選挙が彼から盗まれたというトランプの主張を擁護しました-主張は米国の裁判所によって繰り返し拒否されました。
民主党の概要では、裁判中にマネージャーが電話をかける予定の目撃者については言及されていません。それはトランプがジョージア州務長官ブラッド・ラフェンスパーガーにかけた電話を引用し、その州でのバイデンの勝利を取り消すのにちょうど十分な票を「見つける」ように彼に促した。
トランプの弁護士は、彼が「見つける」という言葉を使用することは不適切であると否定した。
「トランプ大統領は、証拠を注意深く調べれば、 『署名さえされていないものがたくさんあり、偽造されたものがたくさんあることがわかる』という意見を表明していた」と彼らは書いた。
Bangladesh News/The Daily Star 20210204
http://www.thedailystar.net/backpage/news/trump-impeachment-trial-trump-lawyers-democrats-spar-pre-trial-brief-2038829
関連
