[The Daily Star]台湾の中央銀行は日曜日、ドイツ銀行が台湾ドルの配達可能および配達不可能なフォワードの取引を禁止し、投機の取り締まりの一環として外国為替デリバティブの取引を2年間停止したと述べた。
台湾ドルは、人々が自宅で仕事をするにつれて、島の貿易依存型経済がハイテク製品の世界的な需要で急成長しているため、米ドルに対して23年以上の高値を示しています。
中央銀行は、外国銀行が穀物会社が成果物のフォワードを通じて通貨投機に従事するのを助け、台湾の外国為替市場の安定性に影響を与えたと述べた事例について特に懸念している。
情報筋は金曜日にロイター通信に対し、中央銀行はドイツ銀行、シチグルーピンク、ING、オーストラリア、ニュージーランド銀行グループ（ANZ）に罰則の概要を記した手紙を送ったと語った。
ドイツ銀行の台北支店に対する罰とは別に、中央銀行は声明の中で、INGとANZの台北事務所は9ヶ月間台湾ドルの配達可能および配達不可能なフォワードを取引することを許可されないと述べた。
シティの台北事務所は、台湾ドルの成果物の先物取引を2か月間停止されると付け加えた。
シティとANZはコメントを控えた。他の2つの銀行の代表者は、コメントの要求にすぐには応答しませんでした。
中央銀行は、罰則は月曜日に発効すると付け加えた。
中央銀行の外国為替部門の責任者であるユージーン・ツァイ氏はロイター通信に対し、金曜日以前に規則に従って銀行が行った取引は予定通りに完了したと語った。彼は、ドイツに対する罰は、外国為替オプションやスワップを取引することができないことを意味すると付け加えました。
中央銀行は先月、8つの穀物商社が関与したとの事件の調査を発表した。
Bangladesh News/The Daily Star 20210208
http://www.thedailystar.net/business/news/taiwan-punishes-deutsche-bank-others-currency-speculation-case-2040993
関連
