[The Daily Star]ミャンマーの強力な軍隊が、民主的に選出された国の政府を転覆させ、権力を完全に掌握することは、よく計画された動きでした。ミャンマーの軍隊が一般的に呼ばれているように、タッマドゥはスーチーが明らかに国を支配していたときでさえ、かなりの力を行使した。彼らは立法府の議席の25％を所有しており、憲法改正を拒否することができただけでなく、国防、内務、国境問題などの主要省庁も担当していました。政治的なものとは別に、タトマドー(ミャンマー軍)には別の力の源があります：商業。
ミャンマー最大のビジネスコングロマリットの2つであるミャンマーエコノミックホールディングスリミテッド（MEHL）とミャンマー経済公社（MEC）は、タトマドー(ミャンマー軍)と、現在も最高司令官であるミン・アウンフラインを含むその上級指導者によって所有および管理されています。国を支配する。
巨大なコングロマリットの触手は、エネルギー、インフラ、鉱業、銀行、観光、農業などの主要な経済的推進力に広がっています。これらの企業は、国の膨大な資源のほとんどを管理しており、タトマドー(ミャンマー軍)の財源を増やすために使用されています。国連の事実調査団によって報告されたように、ミャンマーの将軍は、部分的または完全に、少なくとも140社を支配しています。 2019年8月の国連報告書は、「ミャンマー軍は、説明責任を回避し、民族グループに対して免責されて作戦を遂行することを可能にする広範なビジネス帝国を支配しており、広範な人権侵害に貢献している」と示唆した。
国連独立国際事実調査団のマルズキ・ダルスマン委員長はインタビューで、次のように述べています。違反」。
そして、外国の政府や企業は、これらのミャンマー軍が管理および監督する企業との貿易関係に直接かつ深く関わっています。バロンズのレポートによると、ダウジョーンズが発行する週刊アメリカの雑誌
同じバロンの報告によると、MEHLの子会社も「最も多くの翡翠採掘ライセンスを保有している」とのことです。
そして何年にもわたって、タトマドー(ミャンマー軍)とその将軍および高官は、集団的利益と個人的利益の両方のためにこの商業モデルを体系的に供給してきました。 2020年9月のアムネスティインターナショナルの報告によると、2011年だけでも、ミンアウンフライン将軍はMEHLから25万米ドルの配当金を受け取った。
米国のシェブロン、フランスのトータルなどの外国企業は、ミャンマー石油ガス企業と協力しています。 恩赦意図的レポートは、韓国の鉄鋼大手POSCOを追加しました。同じ国の不動産開発業者、INNOグループ。パンパシフィックの衣料品の製造業者および輸出業者。シンガポールを拠点とする石油会社、プーマ。 RMHシンガポール、シンガポールのファンド。日本の多国籍醸造所、キリン。 わんばお鉱業、中国の金属鉱山会社。他の主要な外国企業の中で、タトマドー(ミャンマー軍)が所有するミャンマーエコノミックホールディングスリミテッド（MEHL）およびミャンマー経済公社（MEC）とパートナーシップを結んでいます。
先月のカンバセーションは、2つの非常に著名な英国の銀行が「ミャンマーでモバイルネットワークを構築しているベトナムの会社に6000万米ドルを貸したと報じられています。タトマダウが管理するミャンマー経済公社がマイテルとして知られるネットワークの28％を所有しています」と報告しました。報告書はさらに、オーストラリア政府の「未来基金は、ミャンマー経済公社と取引を行っているインドの多国籍企業アダニの子会社に320万オーストラリアドル（約250万米ドル）を投資した」と述べた。
アムネスティ・インターナショナルの報告に照らして、パンパシフィック航空はミャンマーでの事業を終了すると述べた。そして、これらの外国企業にMEHLやMECとの取引を断つよう求める声が高まっている一方で、最近のロヒンギャ虐殺の波の中で、シンガポールを拠点とするプーマと日本を拠点とするキリンが撤退することを発表したのは2021年2月のクーデターの後でした。ミャンマーでの事業をプラグインします。
両社のMEHLやMCEとのビジネスコラボレーションの他に、外国もミャンマーに直接投資しています。シンガポール、中国、香港はミャンマーの主要な投資家の一部であり、ここ数年でシンガポールがトップに浮上しています。 2019-2020会計年度において、世界銀行はミャンマーへのFDIコミットメントが3分の1増加して55億米ドルになると見積もっています。
主要な世界大国はミャンマーの経済特区に投資しており、その1つはラカイン州自体にあります：チャウピュー。 2019年10月のバンコクポストのレポートによると、SEZでは「18か国からの合計106の企業と4つの地元企業が18.4億米ドルを耕しました」。
投資家には、英国、アラブ首長国連邦、マレーシア、フランス、スイス、オーストラリア、韓国、香港、シンガポール、台湾、パナマ、中国、ブルネイ、ベトナム、オーストリア、日本、オランダ、インドなどが含まれます。他の国々。 MEHLとMCEの下で運営されている100以上のクロニー企業のおかげで、このお金の多くはタトマドー(ミャンマー軍)の管理に向けられています。
ミャンマー軍の政治的および財政的能力と外国や企業との貿易関係の拡大を考えると、スーチーを政権に選出した自国民の意向を完全に無視して、民主的に選出された政府を倒したことは驚くべきことではありません。昨年。おそらく、一般的な現実を考慮して、ミャンマーの最近の政治的発展に対する世界社会の反応は、いくつかの国を除いて、生ぬるいものでした。
タトマドー(ミャンマー軍)が管理する保有物と協力して活動する外国の行為者は、加害者自身と同様に、ミャンマーにおけるロヒンギャの虐殺と民主主義の死に責任があります。唯一の違いは、軍隊が最前線で行動した一方で、投資家は彼らの立場を強化するためのリソースで彼らを支援したことです。
しかし、これらにもかかわらず、ミャンマーでは民主主義への復帰を求める抗議が高まっています。サフランをまとった僧侶たちは、警察の残虐行為に反対している何百、何千もの人々に加わって、彼らの要求を押し付けています。軍隊が戦略的に配置された新しい首都ネピドーで繭になっている間、報告によると、軍事施設は「中心部に近い民間の建物の周りにリングのようなものを形成し、首都で人気のある蜂起の力と強さを効果的に減らします「（通訳）、抗議は国のさまざまな場所に広がった。
進行中の抗議がミャンマーの事業運営にどのように影響するか、特に外国投資が関与している場合、タッマドゥの財源を制限する上で決定的な役割を果たします。 Hなどのメーカー
タスニーム タイェブは、デイリースターのコラムニストです。彼女のTwitterハンドルは@タイェブタスニームです。
Bangladesh News/The Daily Star 20210214
http://www.thedailystar.net/opinion/closer-look/news/myanmars-military-commercial-complex-2044405
関連
