[The Daily Star]女性起業家は、COVID-19の放射性降下物による損失から回復するために、政府に運転資金の特別な割り当てやその他の財政的支援を要求しています。
これらの起業家のほとんどは事業の縮小を余儀なくされ、他の起業家は事業を完全に閉鎖し、失業の増加につながっています。
バングラデシュ女性商工会議所（BWCCI）のセリマ・アフマド会長によると、政府の支援がなければ、女性起業家は進路を維持することができません。
「パンデミックにより、多くの女性起業家が収入を失うことを余儀なくされた」と彼女は昨日商工会議所が主催した「バングラデシュの女性起業家に対するCOVID-19の影響」に関するウェビナーを行っている間に言った。
5月から6月までのパンデミックのピーク時には、多くの企業を閉鎖しなければなりませんでしたが、所有者は依然として家賃、税金、光熱費、給与などを支払わなければなりませんでした。
その結果、多くの女性起業家は家庭内暴力を含む社会的、経済的、精神的課題に直面したと彼女は述べた。
しかし、経済がある程度回復したとしても、これらの女性起業家の多くは同じことをすることができませんでした。
これは、多くの外国人バイヤーが注文をキャンセルし、関連する料金が高いため、ビジネスウーマンが貿易免許を更新するのが難しいためです、とアフマドは付け加えました。
中小企業のゼネラルマネージャー、フスネ アラ シカ
彼女によると、中小企業（SME）には、女性向けの15％の割り当てを含む専用のローン給付があります。
シカ氏は、女性が特別融資施設を確保するためには、特定の要件も満たす必要があると付け加えた。
その上、中央銀行はこれまでのところ、女性起業家の間で2万ルピーの刺激策の6％を支払いましたが、目標はわずか5％でした。
ゼネラルマネージャーはさらに、融資を求める女性起業家に嫌がらせをする商業銀行に対して措置が取られることを保証しました。
シカはまた、女性起業家は、3パーセントの利子で利用可能な別の1,500ルピーの刺激策から借りることができたかもしれないと指摘した。
しかし、女性起業家はこのパッケージを申請していません、と彼女は言いました。
「女性と銀行家の間にはギャップがあるので、このギャップを最小限に抑え、女性のスキルと能力を向上させて、銀行がローンを拒否できないようにする必要があります」と彼女は付け加えました。
シカ氏はまた、IT部門では、ブカスフを通じて10,000タカのローンを利用できるため、貿易免許を持っていない起業家にとって今後の機会があると述べた。
同様に、中小企業の副部長であるモハンマド ムバラク ホサイン
中央銀行は、過去2年間にかなりの取引がなかったとしても、女性起業家からの融資申請を検討するように国の貸し手に指示したと彼は述べた。
パンデミックの間、27,657人の女性が借り換えスキームの下に連れて行かれ、3,308クローレを支払いました。
この施設を利用した女性はすべて小さな起業家だったとホセインは付け加えた。
多くの女性起業家は、運転資金が不足しているために事業を再開することができなかったと、商工会議所の上級副社長であるサンギタ・アーメドは述べた。
「限られた財政的および運営能力で、女性起業家は危機の間に悲惨な状況に陥った」と彼女は付け加えた。
アーメド氏はまた、この時期、女性は家庭で問題に直面し、急性の精神的ストレスに苦しんでいると述べた。
コンシューマーユニティのフェロー、ヴィーナ ヴィドヤドハーアン
これは、パンデミックの最中に発生したさまざまなビジネス関連の課題に対処するための事前の対策を講じることができなかったためです。
そのため、毎年恒例の祭りを見越して、親戚や非政府組織、ディーラーから融資を受けることを余儀なくされたが、パンデミックの状況により、それらの商品を販売することができなかった。
「ここで彼らは大きな損失に直面したが、それでも利子を付けてローンを返済しなければならなかった」とヴィディアダラン氏は述べ、多くの人が目的を達成するために装飾品やその他の資産を売却しなければならなかったと付け加えた。
8つの部門の女性起業家は、国境の閉鎖とフライトのキャンセルにより、輸出入業務が完全に停止されたと報告しました。
彼らはまた、政府が実業家のための刺激策を宣言したにもかかわらず、女性起業家のための特別な施設はなかったと主張した。
「だからこそ、銀行ローンを組むのに問題があり、このパッケージはスタートアップの女性起業家向けでもない」と彼らは語った。
Bangladesh News/The Daily Star 20210218
http://www.thedailystar.net/business/news/women-entrepreneurs-need-special-financial-support-experts-2046865
関連
