[The Daily Star]ジョー・バイデン大統領は、彼が民主主義への世界的な攻撃と呼んだものに対して、米国を西側の指導者として再確立しようとする強力な演説で「大西洋横断同盟が復活した」と宣言した。
毎年恒例のミュンヘン安全保障会議への発言-COVID-19パンデミックのためにビデオリンクによって開催された-は、バイデンの前任者ドナルドトランプの対立的な年の後に「多国間主義」への復帰をドイツ首相アンゲラメルケルが歓迎したことと一致した。
バイデン氏は、1月に大統領に就任して以来、外交政策に関する最初の主要な国際演説を行い、伝統的な米国の同盟国は再びワシントンのリーダーシップに自信を持つべきだと述べた。
「私は世界に明確なメッセージを送っている：アメリカが戻ってきた。大西洋横断同盟が戻ってきた」と彼はホワイトハウスから言った。
バイデン氏は、トランプ氏の孤立主義政策や米国のパートナーに対する厳しい扱いとは対照的に、彼の政権は再び同盟関係の構築を強調していると述べた。
「私たちのパートナーシップは、私たちの共有する民主的価値観の豊かさに根ざしているため、長年にわたって耐え、成長してきました。それらは取引ではありません」と、トランプが同盟国を経済的ライバルとして再定義することに重点を置いていることを明確に言及して述べた。
「気候変動に対処するために、もはや遅らせたり、最低限のことをしたりすることはできない」とバイデン氏は述べ、これを「世界的な実存的危機」と呼んだ。
しかし、バイデンは、ロシアと中国がもたらす脅威について厳しい警告を発した。
ホワイトハウスは、バイデンが昨年、クリミアのウクライナ地域の占領に応じてロシアが追放された後にG7となったG8を再建するためのトランプの物議を醸す努力を捨てたと述べた。
同様に、バイデン氏は、米国のパートナーは「国際経済システムの基盤を弱体化させる中国政府の経済的虐待と強制」に立ち向かうべきだと述べた。
イランについて、バイデンは核開発計画についてテヘランとの交渉に戻るという約束を繰り返したが、「中東全体でのイランの不安定化活動に対処しなければならない」と述べた。
ホワイトハウスは、イランの最高指導者ハメネイが提示した唯一の要求である、交渉に先立って制裁を解除する意図はないと述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20210221
http://www.thedailystar.net/world/news/transatlantic-alliance-back-2048553
関連
