[The Daily Star]英国のボリス・ジョンソン首相は、パンデミックが弱まるにつれて力強く跳ね返るロンドンなどの大都市を帳消しにするのは時期尚早だと述べた。
COVID-19のパンデミックは、都市の生活と仕事の抜本的な再評価を引き起こし、ニューヨーク、ロンドン、上海、東京などの世界有数の金融センターが資本と才能を浸透させ、最終的に衰退する可能性があるとの予測もありました。
メイフェアのヘッジファンドやホルボーンの弁護士室から市やカナリーワーフの商店街まで、ロンドンのスカイラインを横切る家や高層ビルを数えることは、ほぼ1年の制限の間に空になりました。
大手銀行、法律事務所、投資ファンドは、数か月前にスケルトンスタッフを除くすべてのスタッフを帰国させ、世界最大のグローバル金融資本の1つを活気のないままにしました。
靴屋、コーヒーバー、パブは金融街全体で閉鎖されており、一部は恒久的に閉鎖されています。
英国の最大の都市が生き残るためにマーシャルプランが必要かどうか記者から尋ねられたジョンソンは、COVID-19がいくつかの傾向を加速し、より多くの居住用宿泊施設のためのスペースを開くと述べた。
ロンドンの元市長であるジョンソン氏は、「しかし、これが私たちの大都市での生活が実際に機能する方法に根本的な変化をもたらすとは思わない」と述べた。 「私たちの大都市は立ち直るでしょう。」
彼は、パラドックスは、より良い人々がより良い人々が人間の相互作用を切望するほど電子的に話すことができるということであると言いました。
「きっと戻ってくるだろうし、私たちの偉大な都市であるロンドンは、人々が戻ってくることに自信を持っていれば、活気と活気と興奮に満ちていると思う」と彼は語った。
ジョンソン氏は、制限を解除するための4段階の計画を発表したとき、「ゼロCOVIDの世界」は存在しないため、インフルエンザに慣れた人々はコロナウイルスに慣れる必要があると警告しました。しかし、彼は在宅勤務を終了する明確な日付を示していませんでした。これは、数十年での労働慣行の最大の変化の1つです。
ジョンソン氏は、政府は、6月21日までに発効しない再開計画のステップ4に先立って締結するプロセスで、社会的距離とフェイスマスクの必要性を検討すると述べた。
「人々は可能な限り自宅で仕事を続けるべきだ」とジョンソン氏は議会に語った。
事務所の一時的な閉鎖により、企業はロンドン中心部の広大なスペースにお金を払う必要があるかどうかを評価することをすでに余儀なくされていますが、市内の交通システムは通勤者の不足によって破産に追い込まれています。
大恐慌以来の最悪の景気低迷の中で雇用主がコストを削減する方法を検討しているため、一部の従業員は在宅勤務をしながら在宅勤務に気を取られています。高価な通勤を断ち切ることは自由であると感じる人もいます。
FacebookInc。のCEOであるマーク・ザッカーバーグは昨年、従業員の約半数が今後5年から10年の間にオフィスの外で仕事をするだろうと語った。
昨年のシティのレポートによると、米国の職業の24％は遠隔地で行われる可能性があり、これらの職業は米国の労働力の52％を雇用しています。
「産業革命以前は、ほとんどの人が自宅で働き、必要な商品や食料を生産していた」とシティ氏は語った。 「COVID-19パンデミックは、在宅勤務への移行を加速させることができました。」
Bangladesh News/The Daily Star 20210224
http://www.thedailystar.net/business/news/london-will-bounce-back-dont-write-big-cities-yet-uks-johnson-says-2050093
関連
