Covid-19に対応するための移行期間の延長

Covid-19に対応するための移行期間の延長
[The Daily Star]国連開発政策委員会(国連CDP)によると、後発開発途上国のグループを卒業するための5年間の延長された準備期間により、バングラデシュはコロナウイルスのパンデミックの影響に対処することができます。

また、バングラデシュが開発および貿易パートナーと協力して、スムーズな移行戦略を準備し、卒業後の国際貿易環境を計画するのにも役立ちます、とCDPメンバーのデバプリヤブハッタクハーヤは述べています。

「それは、可能な二国間および地域協定を交渉しながら、国がその必要な政策空間を維持することの重要性を強調している」と彼は言った。

持続可能な開発目標のための市民プラットフォームの召集者であるバングラデシュは、卒業と今後の予定についての仮想ディスカッションでコメントをしました。

ブリーフィングは、CDPが金曜日の最終評価でバングラデシュの卒業を推奨した翌日に行われました。

バングラデシュは、国連委員会がCOVID-19の経済への影響による移行に備えるために、3年ではなく5年を取得することを推奨したため、2026年に正式に開発途上国になる予定です。 2026年まで、国はLDCとして貿易上の利益を享受し続けるでしょう。

「委員会は、バングラデシュが快適なマージンで卒業のための3つのLDC基準すべてを満たしていることに注目している」とバタチャリヤは述べた。

CDPは、バングラデシュが卒業を持続可能にするための雇用創出のための国内事業と税制政策を改革することを推奨した。

委員会は、バングラデシュが準備的かつ円滑な移行期間中およびそれ以降の開発を支援するために、地域における政策策定を優先することを提案した。

主要な政策の中で、CDPはまた、より多くの税金の徴収、民間および外国直接投資(FDI)の増加、雇用の創出、および医療と教育の質の向上を提案しました。

CDPはまた、バングラデシュが衣料品である単一の品目に過度に依存していたため、商品の輸出と市場の多様化を提案しました。

バタチャリヤは、LDCの出口軌道のタイムラインが確定したので、バングラデシュは今後5年以上をカバーする強力な移行戦略を策定する必要があると述べました。

「この戦略は、後発開発途上国の卒業による悪影響の可能性に対処するだけでなく、勢いのある卒業への道筋を示すためにも必要です。これにより、国の円滑で持続可能な開発の見通しが確保されるはずです」と彼は述べた。

著名なエコノミストは、他の2つの重要な基準、すなわち包括性と優れたガバナンスを考慮する必要があると述べています。

バングラデシュはまた、第8次5か年計画、第2次展望計画(2021-41)、バングラデシュ気候変動戦略および行動計画、デルタ計画2100の実施を含む、多くの開発アプローチを追求しています。

「この点で、持続可能な開発のための2030アジェンダをバングラデシュで提供することの重要性を忘れてはならない」とバタチャリヤ氏は述べた。

投資、雇用、収入の増加に支えられた包摂的な開発を確保するという観点から、生産能力の構築はバングラデシュの文脈における基本的かつ中核的な優先事項であるべきだと彼は述べた。

「これには、経済の多様化、技術の向上、労働生産性の向上が伴います。この点では、国内市場の拡大と統合に焦点を当てることが重要です。」

持続可能な開発目標(持続可能な開発目標)は、LDC卒業のための勝利の移行戦略を作成するためのガイドフレームワークとして使用する必要があると彼は言いました。

バングラデシュは1975年にLDCグループに加わりました。この国は、2018年の最初のレビューで、そして今年の2月の2回目のレビューで、3つの卒業基準すべてを快適に満たしました。

バングラデシュは石炭火力発電所を使用してはならず、よりクリーンで持続可能なエネルギーを生成すべきではないとバタチャリヤ氏は述べた。

国連委員会は、バングラデシュの開発および貿易パートナーに対し、知的所有権の貿易関連側面(TRIPS)に関するWTO協定に基づく優先的な市場アクセスと免除を合理的な期間延長し、国際レベルで二国間で交渉するよう求めた。バングラデシュ。

開発パートナーに対し、バングラデシュに財政的および技術的支援を提供して、保健セクターを強化し、気候変動の影響、特に洪水による破壊を防ぐための対策に取り組むよう要請した。

LDCの卒業とは、本質的に、その開発成果に関する世界的な承認の印を取得し、その市場に関する国際金融関係者の信頼を高めることを意味します。

国レベルの市場リスクに対する認識の向上は、国の国際信用格付けの登録されたアップグレードにつながると予想されます。これにより、投資可能なリソースの生成がさらに増えると、バタチャリヤ氏は述べています。

卒業後、各国は国内の徴税の強化と外国直接投資(FDI)の増加を経験しました。対外援助へのアクセスが急激に減少することはありません。

LDCの卒業は、特にヨーロッパとカナダの市場において、多種多様な選好と特権を放棄し、市場アクセスの選好を失うことにつながるでしょう。

バングラデシュでは、免税および割当なしの規定が失われたため、年間総輸出収入の8〜10%が不足する可能性があり、年間約25億ドルに上ります。

バングラデシュは、2031年まで、さらに3年間、欧州連合(および英国)での市場アクセスの好みを享受し続けると彼は述べた。

CPDの著名なフェローは、バングラデシュが直面している2つの特別な課題についても話しました。

COVID-19後の回復計画とプログラムは移行戦略に組み込まれる必要があり、ロヒンギャの維持と本国送還にも対処する必要があると彼は述べた。

エコノミストは、より協調的でより結果的な制度的衣装とメカニズムを自宅に設置し、ロードマップの実施を監視するために2016年1月に設立された国家タスクフォースの役割を再検討することを提案した。

バタチャリヤ氏によると、民間部門、非政府開発組織、知識関係者の関与とともに、省庁間の調整が必要であるという。

彼はまた、首尾一貫した、首尾一貫した、健全な移行戦略の準備には、重要かつ力強い努力が必要であると述べた。特にLDCを卒業するためのCDPの特別な監視メカニズムのために、リアルタイムで必要なデータ供給を強化する必要があります。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20210301
http://www.thedailystar.net/business/news/extended-transition-period-let-address-covid-19-2052781