ジュート工場を民間にリース

ジュート工場を民間にリース
[The Daily Star]政府は、合弁事業、官民パートナーシップ、または政府間(G2G)協定のいずれかで再開するという当初の計画にもかかわらず、25カ所の国営ジュート工場すべてを民間にリースすることを決定した。

バングラデシュジュートミルズコーポレーション(BJMC)の情報筋によると、9人の省庁間委員会がリース契約の条件をほぼ確定し、これに向けた国際入札が1、2週間以内に行われる可能性があるとした。

BJMCと省筋によると、公開入札システムを通じて5年から20年の期間で工場をリースすることが決定された。

政府は昨年7月1日に、多額の損失と過剰な生産コストのためにすべての国営ジュート工場を閉鎖し、常勤、臨時、代理の3つのカテゴリーで50,000人以上の労働者を解雇した。

当時、繊維・ジュート省はプレスリリースで、合弁事業、PPP、またはG2G協定を通じて、工場が近代化され、まもなく再開されると述べていました。

7月16日の後半、工場を再開する方法を提案するために13人のメンバーからなる技術委員会が結成されました。また、合弁事業、PPP、G2Gのオプションに加えて、工場を民間部門に短期的にリースすることを推奨しました。

BJMCと省は現在、短期契約を決定しており、現在、最優先事項として、土地の一部とともに工場のリースを検討していると、BJMCのアブドゥル・ルーフ会長は2月20日に述べた。

昨日再びデイリースターと話して、「私たちの決定は、国有が維持されている間、私的管理を通じてこれらの工場を近代化し、再開することです。

「これは、私たちが工場を民間部門にリースすることについて話すときの意味です。」

連絡を受けた繊維省の長官とジュート・モハマド・ロクマン・ホセイン・ミアンは、G2G協定、PPP、または他の形態の投資に行く選択肢はまだあると述べた。

「この[リース]プロセスで適切な応答が得られない場合は、これらのオプションを検討する可能性があります。この問題についてこれ以上コメントすることはできません」と彼は言いました。

BJMCの会長によると、政府は工場の近代化にお金を使うことはないという。せいぜい、投資家がそうすることを望むなら、それは古い機械を取り除くことができます。

BJMCは、投資家が利用規約を遵守しているかどうかを監視する監視機関として残ります。 BJMCはまた、2,900人の参謀将校の90%を解雇し、コンプライアンスの問題を監視するためだけに少人数の労働力を維持します。

BJMCは以前、工場に付属する土地を個人投資家にリースすることに消極的でした。

技術委員会のメンバー秘書でもあるアブドゥル・ルーフ氏は昨年9月にデイリースターに次のように語った。「BJMCは工場全体を民間部門に長期間リースした経験がなかった。多くのビジネスマンが土地を手に入れようとし、製粉所。」

このような状況を防ぐために、技術委員会は、工場のみを実業家にリースし、すべての土地を政府の管理下に置くことを推奨していました。

アブドゥル・ルーフ氏は先月、土地の取得の証拠があるのに土地のリースに関する決定が変わった理由を尋ねられたとき、「投資家が必要に応じてプラントを拡張したり、必要なインフラストラクチャを構築したりできるように、工場に隣接する土地もリースされます。 。」

「しかし、工場に隣接していない土地、たとえば労働者や役員の宿舎の土地は貸し出されないだろう」と彼は付け加えた。

「たとえば、私たちの最大のジュート工場の1つは113エーカーの土地を含みます。工場に隣接する土地をリースすると、その過程で最大50エーカーがリースされると計算されました。残りの63エーカーは私たちのコントロール。」

専門家、実業家懐疑論者

実業家は、契約期間が短すぎて、簡単な条件での銀行ローンの要求はまだ対処されていないと述べた。

バングラデシュジュートスピナー協会のモハンマドザヒド ミア会長は、「99年間のような長期契約がなければ、これらの工場への投資は実現不可能だと長い間言ってきた。工場とその設備はそうだ。投資家はゼロから始めなければならないという古いことです。

「銀行ローンの取得と新しい機械の輸入と設置には時間がかかり、すべてが順調に進んだ場合、リース期間は投資家が利益を上げ始めたときに終了します。彼ら[BJMC]はあなたに彼らを言うかもしれません契約を更新するが、これは事前に言うことはできない」と語った。

バングラデシュジュート工場協会のモハメッド・マブバー・ラーマン・パトワリ会長は、「期間が短すぎて土地がリースされていない場合、銀行は融資に関心がないだろう。政府はこれらの工場の投資家に融資を制裁するための特別な措置を講じるべきである簡単に言えば」

バングラデシュ投資開発局のシラズル・イスラム事務局長は、「ジュート工場の場所は非常に有利であり、敷地内には大量の土地があります。

「政府がこれらの資産を他の産業に使用したいのであれば、多くのバングラデシュ人や外国人投資家が前に出てきたでしょう。しかし、これまでの決定はジュート産業専用の工場をリースすることです。」

コンデーカー・ゴラム・モアゼム政策対話センターの研究責任者は、「この計画は、大規模なジュート工場を維持することによってBJMCの規制力を維持するために採用されたようだ。効果的な民営化を確実にするために、BJMCの活動はそもそも停止されるべきである。

「大規模な工場は中小規模の民間工場に置き換える必要があると以前に述べました。既存のインフラストラクチャと不動産は、投資を誘致するための経済特区を設立できるBEZA [バングラデシュ経済特区庁]に引き渡すこともできます。より収益性の高い産業。」

「政府はまた、これらの経済圏でジュート産業にインセンティブを与えることができ、それはビジネスマンをジュート工場に投資するように引き付けるだろう」と彼は付け加えた。

投資家はまた、これらの工場の未決済の金融負債に警鐘を鳴らしています。これは、現在、さまざまな銀行への未払いのローンで1,000クローレを超えています。 BJMCの情報筋によると、工場はまた、長い間会費を要求してきた生のジュート商人に250クローレ以上の借金を負っています。

CPDのモアゼム氏は、「これらの工場をリースする前に、政府は工場の未解決の財政問題をすべて解決しなければならない。さもなければ、銀行融資を受けるのに法的な困難があるだろう」と述べた。

これに関連して、BJMCのアブドゥル・ルーフ会長は、政府は来年度までにこれらの会費を清算すると主張した。彼はまた、投資家は未解決の財政問題について責任を負わないことを契約書に記載すると述べた。


Bangladesh News/The Daily Star 20210302
http://www.thedailystar.net/frontpage/news/state-run-jute-mills-govt-going-lease-private-2053257