[The Daily Star]エマニュエル・マクロン大統領は、フランスの兵士がアルジェリアの独立した最高の人物を殺害したことを初めて認め、その後、パリによる植民地時代の犯罪の最新の承認で彼の死を隠蔽しました。
マクロンは、アリ・ブーメンジェルの孫4人に会い、1957年3月23日に弁護士がアルジェで拘留され、拷問され、殺害されたことを「フランスの名において」認めた、と彼の事務所は火曜日に述べた。
フランス当局は以前、彼が拘禁中に自殺したと主張していた。彼の未亡人や他の家族が何年にもわたって転覆を見るためにキャンペーンを行っていたという嘘である。
マクロンの事務所の声明は、「私たちの歴史を正面から見て、真実を認めても、まだ開いている傷をすべて癒すことはできないが、未来への道を作るのに役立つだろう」と述べた。
ポストコロニアル時代に生まれた最初のフランス大統領として、マクロンは、1962年に独立を勝ち取った北アフリカの植民地の支配を維持するためのフランスの残忍な戦いに立ち向かうためにいくつかの前例のない措置を講じました。
2018年、彼はフランスが戦争中の拷問を容易にする「システム」を作成したことを認め、共産主義の独立派活動家であるフランスの数学者モーリスオーダンもアルジェで殺害されたことを認めた。
昨年7月、彼はフランスの歴史家ベンジャミンストラに、フランスが植民地時代の遺産をどのように扱ってきたかを評価するよう依頼しました。
1月のストラの報告は、ブーメンドジェルの殺害を認め、戦争中に苦しんだ人々からの証言を聞く「記憶と真実の委員会」を作成することを含む一連の勧告をしました。
しかし、それは正式な国家の謝罪を示唆するものではなく、マクロンは「悔い改めも謝罪もなし」ではなく、和解を促進することを目的とした「象徴的な行為」があると述べた。
ブーメンドジェルは、穏健なUDMA党と、地下レジスタンス運動である国家解放戦線（FLN）との間のリンクとして機能した、ナショナリストの弁護士および知識人でした。
パリは100年以上にわたってアルジェリアを統治し、1954年から1962年までの独立戦争により、150万人のアルジェリア人が亡くなり、植民地化の遺産について深い傷跡と有毒な議論が残りました。
2017年の選挙運動中に、マクロンはアルジェリアの占領は「人道に対する罪」であると宣言し、フランスの行動を「真に野蛮な」と呼びました。
しかし、彼のアウトリーチ努力にもかかわらず、彼は州の謝罪を排除したことで批判されており、アルジェリア政府はストラによる最新の報告を「客観的ではなく」「期待を下回っている」と呼んでいる。
フランスの右派と極右派では、多くの政治家が過去をかき集めることに反対しており、フランス植民地主義は依然として占領地の開発を支援した「文明化」企業として擁護されています。
Bangladesh News/The Daily Star 20210304
http://www.thedailystar.net/world/news/france-killed-top-algerian-independence-figure-2054733
関連
