[The Daily Star]オーストラリアの経済は、コロナウイルスのパンデミックが定着したため、2020年に1.1％縮小しましたが、発生が抑制され、制限が解除されたため、年末に目覚ましい回復が見られました。
水曜日に発表された公式の数字は、前四半期の3.4％の増加に続いて、10月から12月の四半期の経済が3.1％成長したことを示しました。
オーストラリア統計局は、記録が60年前に始まって以来、国が低い基盤からではあるが、3パーセント以上の成長の2つの連続した四半期を記録したのは初めてであると言いました。
スコット・モリソン首相は、同国の「カムバックは...ペースを上げ続けている」とツイートし、その数字を「すべてのG7諸国およびOECD平均よりも優れている」と称賛した。
しかし、2019年12月と比較して成長率が1.1％低いままであったため、結果は経済をパンデミック前のレベルに引き上げるのに十分ではありませんでした。昨年のコロナウイルスの蔓延により、オーストラリアは30年ぶりの不況に陥りました。 -2020年の第1四半期に0.3％の落ち込みがあった後、6月の四半期に％が下落しました。
景気後退は一般に、経済収縮の2つの連続する四半期として定義されます。
オーストラリアの中央銀行は今週、経済が以前の予測よりはるかに早い2021年半ばまでにパンデミック前のレベルに戻ると予測しました。
1月に記録された6.4％の失業率は依然として1年前より1.3％高いため、より高い失業率が続くと予想されます。
オーストラリアは、発生の抑制に成功した後、ウイルス規制を大幅に緩和し、29,000件弱の症例と909人の死亡を記録しました。
Bangladesh News/The Daily Star 20210304
http://www.thedailystar.net/business/news/australia-economy-shrinks-11pc-2020-2054553
関連
