[The Daily Star]国の急速に枯渇する食料備蓄を補充するために、政府は、米のより速い輸入を確実にするために、入札プロセスの時間を1ヶ月以上短縮する提案を承認しました。
内閣国防委員会は昨日の会議で、新聞広告の掲載から42日から10日を短縮する提案を原則として承認した。
事実上ブリーフィングに取り組んでいる間、AHMムスタファカマル財務相は記者団に、今年はコメの生産が少なかったので措置が取られたと語った。
洪水や大雨などの自然災害によりコメの生産が妨げられたと述べ、「食糧生産は自給自足であるが、自然災害が発生した場合は輸入が必要となる」と述べた。
しかし、大臣は、食品省は限られた規模で米を輸入するように指示されたと述べた。そうでなければ、それは市場に影響を与えるだろうと彼は付け加えた。
一方、政府は国際公開入札を通じて5.5万トンのコメを輸入するイニシアチブをとっている。
新たな動きは、政府が6万トンの米を輸入するプロセスを開始してから数週間後に起こりました。合計のうち、3ラクトンは国際入札を通じて輸入され、3ラクトンは政府間（グート-G）ベースで輸入されます。
入札を通じて3万トンを輸入する契約はすでに締結されています。
G2Gベースで輸入される3ラクトンのうち、政府はすでに1ラクトンのご飯を輸入することでインドと合意に達しています。
ミャンマーとの協定締結は、1万トンのアタップ米を輸入するために進行中です。
残りの1ラクトンのご飯を、G2Gに基づいてインドから輸入するという提案が、内閣国防委員会に送られました。
政府は3月2日までに98.80千トンの米を輸入した。
食糧省によると、国の食糧在庫は2月28日までわずか6.44ラクトンでした-米と残りの小麦の5.34ラクトン。
同省は、約10万トンの米の在庫は安全であると考えています。
昨年7月、政府は11.88万トンの米を在庫していた。
食品省の食品計画および監視ユニットからのデータによると、2019年の同じ期間に、食品部門には16.74ラクトンの穀物の在庫がありました。
食糧穀物の調達が低迷しているにもかかわらず、社会的セーフティネットなどの政府プログラムによる流通が続いたため、昨年6月に在庫が減少し始めた。
農民や製粉業者は、政府が定めた価格で食糧穀物を食品事務所に販売することを控えた。価格は高騰していた。
食品省当局者によると、COVID-19のパンデミックと繰り返し発生する洪水の影響を受けた人々の間での穀物の流通の増加も在庫の減少に寄与したとのことです。
調達状況
食品総局は昨年4月26日から9月15日まで19.5ラクトンのボロ水田と米を調達しようとした。しかし、期間中には9.09ラクトンしか購入できませんでした。
また、今シーズンのアマン調達目標を達成できません。
総局の目標は、昨年11月20日から今年2月28日までのアマンシーズン中に8万トンの穀物を購入することでした。しかし、2月25日までは73,000トンしか購入できなかった。
政府は、主に水田と米の価格を農場レベルの生産コストよりも低く固定したため、調達目標を達成できなかった。
Bangladesh News/The Daily Star 20210304
http://www.thedailystar.net/backpage/news/new-policy-faster-rice-import-2054465
関連
