パンデミックは女性の利益を取り消すリスクがある:メルケル

[The Daily Star]ドイツのメルケル首相は昨日、女性が封鎖で育児の大部分を占め、危険にさらされている仕事で働く可能性が高いため、パンデミックはジェンダー平等の進展を後退させるリスクがあると警告した。

メルケル首相は、3月8日の国際女性デーに先立ち、ビデオメッセージで、「パンデミックによって、克服したと思っていた古い性別のパターンに戻らないようにする必要がある」と述べた。

女性は健康危機の影響を不均衡に受けているが、意思決定の立場では過小評価されていると彼女は述べた。

「もう一度、ホームスクーリング、育児、そして自分の仕事の間のバランスをとる行為を習得しなければならないのは女性であることが多い」とベテランのリーダーは言った。

また、これらの仕事が「特に困難」である時期に、女性は介護専門職の男性を上回っています。

メルケル首相は、「医療部門で働く人々の75%以上が、診療所や病院から研究室や薬局に至るまで、女性である」と述べた。

「女性が私たちの社会を大部分担っているということはあり得ないが、同時に重要な政治的、経済的、社会的決定に等しく関与していない」と彼女は付け加えた。

メルケル首相は、上場ドイツ企業が執行委員会により多くの女性を含めることを要求する最近の法律を歓迎した。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20210307
http://www.thedailystar.net/backpage/news/pandemic-risks-undoing-gains-women-merkel-2056061