パンデミックの年:回復の道を歩む国

[The Daily Star]1年後、バングラデシュは、コロナウイルスのパンデミックが生命と生計に与えた深刻な影響からの回復の道を本当に順調に進んでいます。

予防接種キャンペーンのペースが上がるにつれ、目に見えない殺人者への恐れが大幅に和らぎ、封鎖が解除され、経済活動がパンデミック前のレベルにほぼ戻り、健康上の緊急警報が低下しました。政府は今月末に教育機関を開設する準備が整っている。

国はパンデミックとの闘いに全力を注いでいるため、パンデミックから学ぶべき教訓がたくさんあるにもかかわらず、パンデミック前の生活様式に戻ることに焦点を合わせているように見えます。

コロナウイルスは、昨年3月8日に中国で最初に検出されて以来、私たちの生活の一部となっています。これは、中国の武漢市を襲ってから3か月以上経った後のことです。

それはみんなの人生を変えました。そして、誰もがその影響を感じました-最も裕福な人から最も貧しい人まで、都市から地方まで、産業家から労働者まで、そして実業家から小さな起業家まで。

フェイスマスクは今や必要なアクセサリーであり、手指消毒剤の需要はかつてないほど高まっています。社会的距離は新しい生き方になっています。

昨年3月下旬、世界的な移動規制により経済活動が途方に暮れ、将来の世代をパンデミックから守るために教育機関が閉鎖されました。

それ以外の場合は賑やかな通りは、命を救うために強制された封鎖のために捨てられました。

学生は遠隔地で学び始め、在宅勤務は専門家の標準になりました。フェスティバル、エンターテインメント、スポーツイベントはキャンセルされました。

病院はコロナウイルス患者で過密状態になり、最前線の専門家はそのような患者にどう対処するかについて無知なままになりました。

致命的なウイルスの治療法がない場合、死体の行列は日を追うごとに長くなりました。

しかし、1年後、関連する質問は、国がパンデミックへの取り組みにどれほど成功しているか、そしてどのような教訓を学んだかということです。

当初の不確実で恐ろしい時代に戻ると、バングラデシュはひどく始まりました。

試験施設の利用可能性が限られていること、個人用保護具の深刻な危機、およびCOVID患者の治療に関するノウハウの欠如により、初期の状況は懸念されていました。医療機器の調達における汚職の申し立て、偽のCOVID証明書、検疫と封鎖の不十分な執行により、事態はさらに複雑になりました。

政府は、検査施設とCOVID専用病院を増やし、治療に関するガイドラインを策定することにより、物事を管理下に置きました。

多くの国がCOVIDワクチンの収集に苦労していたとき、バングラデシュは国民のワクチン投与量を確保することにより、この重要な分野で優れていました。国はこれまでに35万ルピー以上の人々に接種しました。

保健サービス総局(DGHS)の元局長(疾病管理)であるベーナジル アーメドは、バングラデシュでは他の多くの国ほどパンデミックは深刻ではないと述べた。

「公衆衛生の観点から、パンデミックを分析すれば、それは私たちにとってそれほど大きな負担ではなかったと言えます。しかし、もっと早く航空交通を止められたなら、感染率と因果関係ははるかに低かったでしょう。 。」

政府は追跡やテストを含むすべての必要なことを行ったが、間に合わなかったとベーナジルは指摘した。

「パンデミックは、毎分が重要な戦争のような状況です。私たちは封鎖を強制しましたが、感染率が上昇しているときにそれを撤回したため、望ましい結果は得られませんでした。」

公衆衛生の専門家は、情報の不足も問題を悪化させたと述べた。

パンデミックはまだ終わっていないことを警告し、「国内では感染率が再び上昇している。今すぐコントロールできなければ、昨年の夏のように再び急増する可能性がある」と述べた。

連絡を受けたザヒド・マレク保健相は、パンデミックが国を襲ったとき、病院で設備と人員の危機があったが、政府の迅速な決定は物事を管理するのに役立ったと述べた。

大臣は、いくつかの抜け穴にもかかわらず、彼らは状況をうまく管理したと述べた。

彼はさらに、今後の最大の課題は集団予防接種キャンペーンの円滑な実施であると述べました。

「私たちは(COVIDワクチンの)製造業者ではないので、他の人に頼らなければなりません。政府だけではすべてを行うことはできないので、民間団体が関与する必要があります。政府がCOVIDを国から根絶するのを助けるために人々が前に出なければなりません。」

全国的な封鎖の間に、何百万人もの人々が失業し、貧困率は20.5パーセントから42パーセントに倍増し、多くの企業が閉鎖されました。人口の大多数の収入は縮小しました。

輸出、特に衣服は、輸入国自身が経済を維持することが困難であると感じていたため、底を打った。バングラデシュは、健康、経済、食糧という前例のない3つの危機を見つめていました。

しかし、この国は経済面での予想をはるかに超えており、送金の流入は引き続き堅調であり、絶えず貧困に陥っている農民は昨年を通じて食物連鎖を安定させていました。

政府はこれまでに、パンデミックによる経済的ショックを吸収するために、昨年3月以降のさまざまな時期に発表された23の救済パッケージを展開しました。現在、財政援助の総額は124,053クローレであり、国のGDPの4.44パーセントです。

国際通貨基金によると、バングラデシュの経済成長率は3.8%で、世界で3番目に高く、2020年にはアジアで最も高い成長率でした。

政府の努力を評価し、著名な経済学者ホサイン・ジルル・ラーマンは、国はマクロ経済の面でパンデミックにうまく対処したが、ミクロ経済を復活させるために多くのことをしなければならないと述べた。

「当初から景気回復を考えていたので、大きな打撃を受けませんでした。マクロ経済学ではパンデミックに対処することに成功しました。しかしミクロ経済学では大きな影響を受けました。貧困率が高まり、私たちはまだパンデミック前の状態に戻っていない」と語った。

同じくブラチの議長であるジラー氏は、重要な点は、特にサービス部門において、マクロ経済の観点から回復が不均一であるということであると述べた。

「農業では、私たちは良い仕事をしましたが、パンデミックのために農民は大きな打撃を受けました。新しい貧しい人々の数は増加しました。そして最大の課題は人間開発です。

パンデミックの間、教育および人間開発部門に対する特定の指令はありませんでした。 「これら2つの問題にどのように対処するかは大きな問題です」と彼は付け加えました。

パンデミックをきっかけに、政府は3月下旬に祝日を発表し、昨年3月17日からすべての教育機関を閉鎖した。

オンラインクラスを導入しましたが、この動きは影響を及ぼしませんでした。今年1月の調査によると、調査対象の2,952人の学生の約69.5%が遠隔教育に参加しておらず、57.9%がデバイスの不足のためにクラスに参加できなかったと述べています。

ブラチ大学の名誉教授であるマンズールアーメドは、学年度の損失は莫大であると述べました。暫定的な取り決めは成功をもたらしていません。

「中長期的な計画が必要であり、損失を補うためにそれらを実行する必要があります。」

彼はまた、コビッドが教育部門における既存の格差やその他の問題を明らかにしたと述べた。

「私たちはブレンディッドエデュケーションアプローチに取り組む必要があります。また、接続性とデジタルデバイスの問題、および教師の能力にも取り組む必要があります。」

 


Bangladesh News/The Daily Star 20210308
http://www.thedailystar.net/frontpage/news/year-pandemic-country-recovery-trail-2056561