[The Daily Star]マーサルワヒディ、サディア サダト、スハフナズ ロアフィは、18歳から21歳で亡くなりました。彼らはジャーナリストであり、アフガニスタンのジャララバードにあるエニカスと呼ばれる個人所有のテレビ局の吹き替え部門で働いていました。彼らは仕事から家に帰る途中で3月2日に殺されました。 ISISは攻撃の責任を主張しています。テレビ局で働いている10人の女性ジャーナリストのうち、4人がこれまでに殺されました。以前、プレゼンターのマラライマイワンドは、12月に同じ都市で彼女の車の運転手と一緒に銃撃されました。 ISISはまた、マイワンドへの攻撃の責任を主張していました。
ジャーナリズムは、紛争で荒廃したアフガニスタンでは依然として危険な職業です。ジャーナリストがISISによる攻撃に陥る場合もあれば、タリバンに襲われる場合もあり、地元の過激派の暴動に陥る場合もあります。そして、彼らは、時には家族と一緒に、義務の範囲内に落ち続けます。
好例：殺害されたジャーナリストのビスミラ・アイマークの家族。彼は2021年の元旦に、地元の政治家と関係のある悪党によって殺害されたとされています。 2月25日、ゴール州北西部の彼の家への攻撃で、兄と10歳の少女を含むアイマークの家族の3人が殺害された。他の10人もこの攻撃で負傷したと報告されています。タリバンに指が向けられたが、グループはいかなる関与も否定した。
また、2月、影響力のあるジャーナリストでジャーナリスト協会の元首長であるクハリルナームゴがバグラーン州で殺害された。ヒンズー教徒が発表した報告によると、ナルムゴ博士は車が止まったときに旅行していて、車から降ろされた後に銃で撃たれた。
アフガニスタンはジャーナリストにとって常に危険であることが悪名高いが、アフガニスタンジャーナリストセンターによると、過去20年間で119人以上の国内外のジャーナリストが殺害されたが、状況はここ数ヶ月で特に悪化している。アルジャジーラは、アフガニスタンのジャーナリスト安全委員会を引用して、2019年と比較して、2020年にジャーナリストに対する暴力が26％増加したと最近報告しました。一連の計画された殺害。」
また、2月の国連アフガニスタン支援ミッション（国連AMA）の報告によると、2020年9月12日から2021年1月までの間に、国内で少なくとも11人のジャーナリストと人権活動家が標的型攻撃で殺害された。
ジャーナリストや市民社会のメンバーに対する最近の攻撃の相次ぐことは、人々の恐れを悪化させています。ジャーナリストに対する犯罪がさまざまな政党や既得権益によって免責されている国では、殺害のほとんどが主張されず、対処されていないため、この暴力の急増は報道の自由と言論の自由に萎縮効果をもたらしました。
多くのジャーナリスト、特に脅威を受けているジャーナリストは、今では自分の職業を追求することを恐れています。昨年、路傍爆弾攻撃を生き延びたカブールを拠点とするテレビジャーナリストのザビウラ・ドアランディッシュ氏は、「事件、爆発、攻撃を取り上げるたびに、恐怖とパニックに満ちている」と語った。
別の女性テレビ司会者は、タリバンの仲間とされる人物から電話で殺害の脅迫を受けた後、家に逃げなければなりませんでした。 「母親として、子どもたちの将来を考えると落ち込んでしまいます。何かあったらどうなるのでしょうか？」彼女はメディアに語った。
これらの標的型攻撃がジャーナリストに与えた自己検閲の影響は憂慮すべきものですが、アフガニスタン政府が直ちに対処する必要がある別の側面があります。なぜこの突然の増加なのか？ 国連AMAの報告によると、ジャーナリズムはアフガニスタンでリスクに満ちていますが、多くのジャーナリストは、自殺爆風などの大衆への一般的な攻撃、または時には職務上の「二次攻撃」でさえも巻き添え被害になります。 国連AMAは、2018年以降、「殺害の種類の明確な変化」に気づきました。これには、「意図的、計画的、意図的な個人の標的化」が含まれます。
2018年3月27日、米国、中国、ロシア、トルコ、EUを含む20の国と組織が、アフガニスタン政府とタリバンの間の和平交渉への支持を表明したことは注目に値する。共同宣言は、「前提条件なしに、タリバンとの直接交渉を開始するという挙国一致内閣の申し出に対する強力な支持」と述べた。それ以来、交渉は続けられており、ドーハでは今年初めに新たな対話が再開されています。
しかし、ジャーナリストへの攻撃は進行中の和平交渉によって刺激されているという憶測がありました。一部のアフガニスタン政府当局者は、タリバンがジャーナリストと市民社会のメンバーを殺害し、対話中にレバレッジを獲得することを期待して人々の間にパニックを引き起こしているとさえ示唆している。
ボイス・オブ・アメリカは、アフガニスタンの初代副大統領アムルラ・サレーが、これらの殺害をタリバンによる「テロキャンペーン」と呼んでおり、和平交渉との関連を示唆していると述べた。
国連AMAの長と国連事務総長のアフガニスタン特別代表であるデボラ・ライオンズは、状況について懸念を表明した。「対話と交渉と政治的解決による紛争の終結が焦点となるべき時、人間からの声権利とメディアはこれまで以上に耳を傾ける必要があり、代わりに彼らは沈黙している」と語った。
そして、タリバンの残忍な歴史を考えると、この可能性は無視できません。タリバーンは、和平交渉への参加に同意することで、すでに重大なリスクを冒している。一つには、米国主導の会談に参加することで、タリバンはISISによるプロパガンダにさらされ、その信頼性が損なわれました。これは、米国が国内で長い間悪魔化されてきたためです。第二に、タリバンがアフガニスタン政府と手を組むことはまた、強硬派の間でのその受け入れを減少させる可能性があり、強硬派はその後、ISISを支持することを選択する可能性があります。この文脈において、タリバンがこれらの議論から必要な手段で勝利を収めたいと思う理由は理解できます。
さらに、ISISが和平交渉を妨げるために自宅で問題を引き起こす可能性について推測することはそれほど遠いことではありません。アフガニスタン政府と米国に後押しされたタリバンの統一戦線は確かにISISにとって望ましい結果ではないため、交渉に関与する当事者間の不信感を養おうとしている可能性があります。また、これらの攻撃を実行し、主張することによって、ISISは、今後数ヶ月のサポートと潜在的な同盟のために、特に反米グループの間でその優位性を確立しようとしている可能性があります。
「政府はこれらの標的殺害について何もしていません」と安全のために彼女の家から逃げなければならなかった女性のテレビ司会者は言いました。一方、ドランディッシュは、「政府内にメディアを標的にしているグループがあるかもしれない」という恐れを表明した。
確かに、メディア労働者と人権活動家の安全を強化することにおけるアフガニスタン政府の繰り返しの失敗は、標的殺害の増加をもたらし、皮肉を煽っている。アフガニスタンの政治情勢は非常に不安定であり、さまざまな国家および非国家主体がさまざまな利益のために活動しています。しかし、個人が仕事をするために死ぬ必要はありません。国民の安全を確保することはアフガニスタン政府の責任です。
平和がアフガニスタンに戻ることができるかどうかは、依然として不明な点です。しかし、そうではないのは、政府が国民、特にジャーナリストの安全を確保するために、即座に意味のある行動を取ることが緊急に必要であるということです。今やアフガニスタンは、真実を明らかにし、特定のグループの手に渡らないように国の利益を守るために、第4の財産を必要としています。
タスニーム タイェブは、デイリースターのコラムニストです。彼女のTwitterハンドルは次のとおりです：@タイェブタスニーム
Bangladesh News/The Daily Star 20210311
http://www.thedailystar.net/opinion/closer-look/news/are-afghan-peace-talks-stoking-the-targeted-killing-journalists-2058309
関連
