UNSCはミャンマーでのクーデターを非難することに失敗しました

[The Daily Star]国連安全保障理事会は、ミャンマーでのクーデターを非難し、軍による拘束を求め、「さらなる措置」を検討すると脅迫する声明に同意しなかった。

外交官は、中国、ロシア、インド、ベトナムが火曜日遅くにクーデターへの言及の削除やさらなる行動を検討する脅威を含む英国の草案の修正を提案した後、声明に関する交渉は続く可能性が高いと述べた。

目撃者によると、ミャンマーでは、治安部隊が催涙ガスを発射し、ヤンゴンの2か所で数百人の反軍事的抗議者を取り囲み、米国大使館に撤退を呼びかけた。

2つのサイトで100人以上が逮捕されました。

警察はヤンゴンの住宅鉄道スタッフの敷地を襲撃し、市内の別の場所にある北オカラパ地区の何百人もの抗議者を取り囲んだ。

鉄道職員の多くは、2月1日に軍がアウンサンスーチーの選挙で選ばれた政府を追放して以来、政府の事業を不自由にし、銀行、工場、商店でのストライキを含む市民的不服従運動の一部です。

米国大使館は声明のなかで、「北オッカラパで治安部隊に囲まれた無実の学生や民間人の報告や逮捕が見られている」と述べた。

「私たちは、これらの治安部隊にその地域から撤退し、拘束された人々を解放し、人々が安全に出発できるようにすることを求めます。」

警察と軍当局はコメントの要請に応じなかった。

治安部隊は、毎日の全国的な抗議に対する勢力の増大とともに取り締まり、東南アジアの国を混乱に陥れている。

クーデター以来、60人以上の抗議者が殺害され、1,900人が逮捕されたと、擁護団体である政治囚支援協会は述べた。

ミャンマーの2番目の都市マンダレーで、抗議者たちは昨日座り込み抗議を行い、「決議が優先されなければならない」と唱えた。

火曜日に、スーチーの国民民主連盟(NLD)の職員であるザウ ムヤト リッンは、逮捕された後、拘留中に死亡した。

死因は明らかではありませんでした。彼が拘留される前のフェイスブックの生放送で、ザウ・ミャット・リンは人々に「たとえそれが私たちの命を犠牲にしても」軍と戦い続けるように促した。

象徴的なジェスチャーで、火曜日にNLDのFacebookページに投稿された発表は、追放された議員が、逮捕されたウィンミン大統領とリーダーのスーチーの任務を遂行する副大統領代理として、上院議長であるマーンウィンカインタンを任命したと述べた。 マフン ウィン クハイングトハンの所在は不明でした。

メディアの取り締まり

火曜日の警察はまた、独立したメディアを取り締まり、2つの報道機関の事務所を襲撃し、2人のジャーナリストを拘束した。 2月1日のクーデター以来、少なくとも35人のジャーナリストが逮捕された、とミャンマー・ナウが報じた。そのうち19人が釈放された。

ある警官へのインタビューとインドの警察文書の分類によると、一部の警察は非武装の抗議者への発砲命令を拒否し、近隣のインドに逃亡した。

インドのミゾラム市の警察への共同声明で、「市民的不服従運動が勢いを増しており、さまざまな場所で反クーデター抗議者が抗議するように指示されている」と述べた。

「そのようなシナリオでは、平和的なデモ参加者である私たち自身の人々を撃つ勇気がありません」と彼らは言いました。

国務省のスポークスマン、ネッド・プライス氏は火曜日に、米国はミャンマー軍が国民に対して致命的な力を行使し続けていることに「反発」しており、軍に「最大限の抑制」を行使するよう促し続けていると述べた。

一方、スリランカは来月、軍事フンタの新外相を地域会議に招待し、コロンボが軍事クーデターを暗黙のうちに支持しているというソーシャルメディア上の非難を引き起こした。

軍事フンタの新たに任命された外相であるウッナマウング ルウィンは、事実上および物理的にいくつかの地域のカウンターパートと会ったが、政権の正式な国際的承認はなかった、とAFPは報告している。

米軍司法省に提出された文書によると、軍事フンタは、米国およびその他の国への軍のクーデターの「実際の状況を説明するのを支援する」ために、イスラエルとカナダのロビイストを200万ドルで雇った。

アリベンメナシェと彼の会社、ディケンズ

グーグルと楽天が所有するメッセージングアプリヴィバーは昨日、クーデター後にミャンマーの軍事支援通信会社が運営する最近の広告をレビューしていると述べた、とロイターは報じている。

この動きは、軍の権力の掌握に対する数週間の抗議の後、数十人が死亡した後、活動家がテクノロジーの巨人に会社のサービスへのアクセスを制限するよう求めたために起こります。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20210311
http://www.thedailystar.net/backpage/news/unsc-fails-condemn-coup-myanmar-2058445