車爆弾で8人が死亡、少なくとも47人が負傷

[The Daily Star]国連が国内の民間人への攻撃を非難したため、当局は昨日、アフガニスタン西部での強力な自動車爆弾により、少なくとも8人が死亡し、さらに数十人が負傷したと述べた。

爆発は金曜日の午後10時頃にヘラート市の警察本部を標的とし、数十の家屋や商店に損害を与えた、とヘラート州知事のスポークスマンであるジャイラニファーハドはAFPに語った。

「ヘラート市の自動車爆弾による死者数は8人に増加し、47人が負傷した」と彼は述べ、女性、子供、警備員が死者の中にいたと付け加えた。

内務省のスポークスマン、タリク・アリアンは死者数を確認し、54人が負傷したと付け加えた。

タリバーンのスポークスマンザビフラフムジャヒドは、ヘラートでの爆発は彼らのグループとは関係がないと述べた。

アシュラフ・ガニー大統領はタリバンを非難し、声明の中でグループは「私たちの国民に対する彼らの非合法な戦争を続けた」そして「彼らは現在の危機の平和的解決の意図がないことをもう一度示した」と付け加えた。

戦争中のアフガニスタン政府とタリバンの間で和平交渉が開始されたにもかかわらず、ジャーナリスト、活動家、公務員に対する暗殺の波を含め、ここ数ヶ月でアフガニスタンで暴力が急増しました。

それは、アフガニスタンへの20年間の軍事的関与の後、アフガニスタンにおける米国の将来についての憶測が蔓延しているためです。ジョー・バイデン米大統領は、5月までに最終米軍を撤退させたいと考えていた前任者のドナルド・トランプが交渉したタリバンとの合意に固執するかどうかについてのレビューを締めくくっている。


Bangladesh News/The Daily Star 20210314
http://www.thedailystar.net/bot-world/news/car-bomb-kills-8-least-47-hurt-2060221