フロイドの家族はミネアポリスから2700万ドルの和解金を受け取ります

フロイドの家族はミネアポリスから2700万ドルの和解金を受け取ります
[The Daily Star]ミネアポリス市は金曜日に、ジョージ・フロイドの家族による警察の拘留中の死をめぐる訴訟を解決するために2700万ドルを支払うことに合意しました。この訴訟は人種的不公正と警察の残虐行為に対する国民の抗議をかき立てました。

46歳の黒人男性であるフロイドは、ミネアポリスの白人警察官であるデレク・ショーヴィンが9分近く首にひざまずいたため、5月に亡くなりました。フロイドの死にかけている助けの嘆願は、広く視聴されている傍観者のビデオで捉えられ、米国でこれまでに見られた最大の抗議運動の1つを引き起こしました。

フロイド家の弁護士であるベンジャミン・クランプ氏は、この合意は米国史上最大の不法死亡訴訟の裁判前の和解であると述べた。クランプは記者会見で、フロイドの親戚、ミネアポリス市長のジェイコブ・フレイなどが加わった記者会見で、このサイズは、警察の手による黒人の死が「もはや些細な、重要でない、または価値のない結果として取り消されることはない」ことを意味します。役人。

警察によって解雇されたショーヴィンの裁判は、殺人と過失致死罪で今週初めにヘネピン郡の地方裁判所で始まった。ショーヴィンは無罪を主張し、警察の訓練に適切に従ったと述べた。

ショーヴィンは、交差点のカップフーズ食料品店でタバコを購入するために偽の20ドル紙幣を使用した疑いで、5月25日の夜にフロイドを逮捕するのを手伝っていました。他の3人の警官は、検死官によって殺人の判決が下されたフロイドの死でショーヴィンを助け、幇助した罪で今年後半に裁判にかけられる予定です。


Bangladesh News/The Daily Star 20210314
http://www.thedailystar.net/world/news/floyds-family-receives-27m-settlement-minneapolis-2060233