スータン川を殺す計画外の工業化

スータン川を殺す計画外の工業化
[The Daily Star]バングラデシュの河川は、その存在にとって非常に重要であるため、高等裁判所によって独自の権利を持つ「生物」または「法人」として認識されており、国立河川保全委員会(NRCC)が国内のすべての河川の法定後見人。それにもかかわらず、2019年7月からの17点の高等裁判所の判決にもかかわらず、「川を殺すことは事実上すべての人にとって集団的な自殺である」と明確に述べ、首相自身が関係する関係者に川を保護するためのいくつかの指示を与えたにもかかわらず、破壊私たちの川や他の水域は衰えることなく続いています。

そして、最新の犠牲者はスータン川です。この日刊紙の報告によると、ハビガンジのショイルジュラ運河は、スータンから淡水を運んで周辺の村を灌漑するという重要な任務のために、7年前に再掘削されました。しかし今では、川自体だけでなく、少なくとも30の村に影響を与える危険になっています。よくあることですが、犯人は銀行に設立された多くの工場で、産業廃棄物を運河に投棄し、水を汚染しています。その範囲で、スータン川は現在、水生生物や灌漑目的には毒性が強すぎます。その上、地元の人々は、汚染された水が皮膚病を引き起こし、作物に損害を与えていると報告していますが、環境保護主義者や地元の代表者からの要求は、これまでのところ耳が聞こえません。スータンはメグナ川とつながっているため、このワンタンの破壊は最終的にバングラデシュの主要な河川の1つに影響を及ぼしています。

3月14日は国際河川行動デーであり、環境保護活動家と活動家が一堂に会し、廃棄物の投棄への対処やすべての工場に廃棄物処理プラントの設置を義務付けるなど、河川の保護に関する多くの提言を政府に提出しました。 。当局は、計画外の規制されていない工業化のために河川汚染を阻止するための最も簡単な措置さえ講じることができない場合、これらの勧告を船上で採用しますか?

この日刊紙のほぼすべての報告書は、産業汚染、土地の取得、河川管理の失敗など、河川の破壊について印刷しており、影響力のある人々が河川に悪影響を及ぼしている行動に対するあらゆる種類の説明責任を逃れていると非難されています。この場合も、地元の環境保護論者は、大企業が安価な土地を購入し、現在、スータン川を不処罰で占領し、汚染していると主張しています。 行うEの職員でさえ、排水処理プラントを運営しているにもかかわらず、未処理の産業廃棄物が目に見えない小川を通って運河に排出されている可能性があることを認めています。

私たちの質問は、当局はそれについて何をするつもりですか?彼らはついに私たちの川の保護者としての役割に足を踏み入れ、行動を起こすのでしょうか?それとも、スータン周辺の規制されていない工業化によって、川だけでなく周辺地域の湿地や農業も破壊され、環境だけでなく、地元住民の健康や生活に計り知れない被害をもたらすのでしょうか。


Bangladesh News/The Daily Star 20210315
http://www.thedailystar.net/opinion/news/unplanned-industrialisation-killing-the-sutang-river-2060481