[The Daily Star]2021年3月3日の午後、3歳のルヒットはプロビタフィッシュフィード孵化場内にある彼の住宅の前で遊んでいました。彼は覆われていない大きな浄化槽に落ちました。母親のルリは、この恐ろしい事件が2階から繰り広げられるのを目撃するとすぐに、最愛の子供を救うために走って浄化槽に飛び込みました。しかし、彼女も行き詰まりました。
敷地内の22歳の警備員であるフリドーは、母と子の両方が自分たちの生活のために苦労していることに気づいたとき、彼らを救おうとしてあまりにも飛び込んできましたが、行き詰まりました。その後、地元の人々は消防署に警告し、2時間半の救助活動の後、午後8時頃に3人の死体が回収されました。
孵化場内の情報筋は、浄化槽の蓋が壊れていたため、ジュート袋を使って覆い隠したとバングラデシュ・プラティディンに話しました。子供は、袋で覆われた不器用な中空部分に足を踏み入れたときに倒れました。消防署は、浄化槽の大きさと、タンク内に染み込んだ生産廃棄物（腐った卵や卵殻など）から出る耐え難い臭いが救助活動をさらに困難にしたとジュガントールに語った。彼らはまた、ルヒト、ルリ、フリドーが、タンク内の有毒ガスに長時間さらされたために死亡したのではないかと強く疑った。
ルヒットの父、サジャルは孵化場のエンジニアであり、彼の家族と一緒に住宅街に住んでいました。彼は、他の就業日と同じように感じたはずの瞬く間に、彼の最愛の息子と妻が自分の家の前で死の罠に陥ることをほとんど知りませんでした。必要に応じて浄化槽を覆い、代わりに便利な投棄場所として使用できるようにしました。
工場の管理者は、これは「不幸な事件」であり、「無力な家族のそばに立つ」とバングラデシュ・プラティディンに語った。引き起こされた害を補償するため。
後発開発途上国の卒業を祝うにあたり、血と汗と涙がこの「着実な経済成長」を可能にした労働者とその家族にとって、企業の過失がどれほど大きな脅威になっているのかを目覚めさせましょう。 。
私は企業の過失の犠牲者3人の写真を探すのに何時間も費やしましたが、どこにも見つかりませんでした。彼らの顔は人間化する価値がなく、喪に服する価値もありません。それらを顔のない状態に保つことは、規制されていない人間の欲望の人的コストを無視することをより簡単にします。
母親は有毒ガスや最愛の子供が腕の中で死ぬのを見る必要があり、彼を救うために何もできないという痛みで亡くなりましたか？
2006年バングラデシュ労働法（BLA）の第XII章では、「労働災害」で労働者が死亡または負傷した場合、雇用主は補償金を支払う義務があります。これは、雇用主がフリドーの扶養家族に補償を支払う義務があることを意味する場合がありますが、ルヒトまたはルリの死亡は労働者の定義に該当しないため、BLAに基づいて補償は支払われません。企業の過失行為。
雇用主は、1855年の致命的事故法に基づいて、ルヒットとルリの死亡に対する補償を支払うように訴えられる可能性がありますが、BLAに基づく補償請求とは異なり、1855年法などの他の法律に基づく請求には、「従価税」の対象となります。 &クオト;。つまり、サジャルが妻と息子の死を理由に雇用主を訴えた場合、彼は補償として請求された金額の一部を訴訟費用として裁判所に預けます。これは最大50,000タカになる可能性があります。
しかし、フリドーの扶養家族にとって残念なことに、労働者の死亡に対するBLAに基づく補償は、恥ずべき最小限の金額である200,000タカに制限されています。そこで、フリドーの扶養家族がこの制限を回避したい場合、サジャルのように、1855年法に基づいて訴訟を起こさなければならず、同じ課題に直面することになります。
1855年法に基づくかどうかにかかわらず、企業に対する補償訴訟の訴訟期間は、我が国の不法行為法の未発達のために長く、引き延ばされていることで有名です。不法行為法とは、他人の不正行為の影響を受けた被害者が（過失などの結果として生じる危害が意図されていない場合でも）説明することを許可する法律の分野です。たとえば、1989年にバングラデシュ飲料産業株式会社の配達用バンによって引き起こされた道路事故で殺されたモザンメルホセインミントゥの妻であるロウシャンアクテルは、まだ補償を受けていません。これは、ロウスハン アクフターが31年前に訴訟を起こし、2003年に地方裁判所、2010年に高等裁判所、2016年に上訴部の3つの判決を勝ち取ったにもかかわらずです。
ルヒトとルリの死については、不法行為法における占有者の責任の理論は特定の関連性を持っているでしょう。この理論は、施設の所有者（または施設を十分に管理している人）を意味する「占有者」は、訪問者（ルヒトやルリなどの居住者を含む）の安全を確保するために合理的な注意を払う必要があると考えています。大人と同じようにリスクを予測したり、潜在的な危険を認識したりすることは期待できないため、子供たちの標準治療はより高くなります。
金銭的補償は、どんなに高くても、愛する人を失うという衰弱させる痛みを和らげることはできませんが、企業（および他の施設の所有者）に責任を課すことは、非常に必要な法的前例を設定し、基本的な安全対策が確実に行われるようにします完全に予防可能な悲劇的な死傷者が実際に予防されるように配置します。
タクビル フダは、バングラデシュリーガルアンドサービストラストのリサーチスペシャリストであり、バングラデシュの不法行為法プロジェクトを調整しています。
メール：taqbirhuda@gmail.com
Bangladesh News/The Daily Star 20210316
http://www.thedailystar.net/opinion/justice-practice/news/corporate-negligence-killed-mother-and-son-do-we-even-care-2061057
関連
