[The Daily Star]ミャンマーの兵士、キョウはTシャツを振って握りしめ、自分の地域の人々に使用するように言われた暴力を思い出しました。これは、インドへの脱出のきっかけとなった命令です。
身元を保護するために名前が変更されたキョウは、インド北東部のミゾラム州の非公開の場所に隠れていたAFPが出会った40人のミャンマー国民（主に警察官）の1人でした。
2月1日のクーデター以来、ミャンマーでは少なくとも180人が死亡した。
暴力により、300人以上のミャンマー国民（その多くは警察官とその家族、および2人の軍人）がミゾラムに侵入し、国境検問所を支援する地元住民が月曜日にAFPに語った。
約4年間軍に勤務したと述べた24歳のライフルマン、キョウは、ミャンマーの主にキリスト教徒の少数派である顎のメンバーです。
彼はAFPに、あごに致命的な暴力を与えて彼らに知らせるように命じられたと語った。
「軍は、私の母と父のような罪のない人々を殺すように命令していた」と彼はAFPに語った。
「なぜ私は自分の人々を殺す必要があります。」
バイクと徒歩でミゾラムに到着するのに4日かかったと彼は言った。
彼がインドに到着したときに家に電話した後、2人の父親は、彼の家族の家が捜索され、彼の父親が逮捕されたことを知ったと言いました。
別のライフルマンAFPは、家族の安全も恐れていると語った。 「私の友人は抗議者を撃ちました、そして、私も撃つように言われました...しかし、私は私の人々を殺すことができません。それで、私は夜に逃げました」と21歳は言いました。
会ったAFPは、旅がとても難しかったので家族なしで逃げたと言った。
名前も変更された24歳の警官チェワは、彼女が彼女の話を共有したときに涙を流しました。
彼女は、兵士たちが抗議者を撃つように命令されており、警察が追加の安全を与えるように割り当てられていると述べた。
チェワ語は、ミャンマー全土で数万人の公務員が関与する市民的不服従運動に参加したと述べた。
「私は民主主義を取り戻したい」と彼女は言った、彼女の声は感情で窒息した。
Bangladesh News/The Daily Star 20210317
http://www.thedailystar.net/world/news/why-should-i-kill-my-own-people-2062069
関連
