[The Daily Star]中国の工場は戒厳令の下で本土の労働者が追い詰めるときに燃え上がった-北京はアジアの大きな計画に注意深く縫い付けられた解き明かされた国であるミャンマーの潰瘍の危機に引き込まれている。
2020年1月のミャンマー訪問中、中国の習近平国家主席は東南アジアの隣国を「運命の共有国」の地位に昇格させました。これは北京で最も高い外交線です。
その目的は、ミャンマーを断固として中国に向けて、そして米国から遠ざけ、一帯一路イニシアチブの下で、石油とガスのパイプラインやインド洋への港など、数十億ドル相当のプロジェクトを推進することでした。
1年早送りし、クーデターがアウンサンスーチー政権を奪った後、戦略的に位置する国は血の混沌に陥った。
それ以来展開されてきた大規模な民主化運動は、中国が将軍の権力を握りしめ、ミャンマーの自由を自らの戦略的利益と交換していると非難している。
ミャンマーの治安部隊が抗議者を殺害するにつれ（これまでに200人以上）、北京はジレンマに直面している。
ミャンマーの政治アナリスト、リチャード・ホージー氏は、「中国は、誰が政権を握っているのかはあまり気にしていないが、中国のプロジェクトと利益を保護する政府を望んでいる」と述べた。
しかし、「これは、北京が安定をもたらすことができるとは考えていない軍隊である...そして中国がその政権との関係を構築しようとすればするほど、国民はオフサイドになるだろう」。
それは中国の利益にとって危険を伴う。中国のマスメディアによると、日曜日に少なくとも32の中国所有の繊維工場がヤンゴンのいくつかの町で全焼し、約3,700万ドルの被害が発生した。
北京の外務省スポークスマンは、「中国の機関と人員」の即時保護を要求した。
ヤンゴンのシェピタ郡区にある縫製工場の代表によると、中国企業は火曜日に引火点地域で閉鎖され、戒厳令に覆われた「敵対的な環境」に労働者を閉じ込めた。
それ以来、不吉な論評が中国のメディアから浸透し、北京は「当局が対応できず混乱が続く場合、より抜本的な行動を取るように促される可能性がある」と述べている。
ミャンマーの民主化推進グループのツイッターアカウントは、明確な証拠を提供することなく、数十人の抗議者が死亡した取り締まりを正当化するために軍が工場攻撃を行ったと主張している。
ミャンマーにおける反中国感情の波紋は、中国の到達範囲、影響力、そしてBRIプロジェクトを一帯一路に乗せるための債務トラップ外交の傾向を疑う東南アジア地域全体に波を起こす可能性があります。
タイのチュラロンコン大学の政治学教授であるティティナン・ポンスディラック氏は、「中国の利益に反対する広範な大衆蜂起は、カンボジア、ラオス、その他の地域に伝染し、反中国の不満を浸透させる可能性がある」と述べた。
「中国はその戦略的パズルのこの部分（ミャンマー）を理解していた」が、今では「簡単なプレーは先にない」。
Bangladesh News/The Daily Star 20210318
http://www.thedailystar.net/world/news/china-walks-tightrope-myanmar-2062633
関連
