[The Daily Star]インドのナレンドラ・モディ首相の旅程にヒンズー教徒の聖地が含まれていたとき、国の南部のサトキラ地区にある人里離れた村にあるあまり知られていない寺院が突然脚光を浴びました。
シャトキラのシャイアムナガー郡のイシュワリプール村にある、ジャショアシュワリカリ寺院は、ヒンドゥー教の権力の主神である女神サティまたはシャクティの遺跡が倒れたと考えられている古代の聖地です。
モディは3月26日に飛行機で来て、国の独立50周年に合わせて国民の父シェイクムジブルラーマンの生誕100周年を迎える「ムジブルボルショ」の祝賀会に参加する予定です。 2日間の公式訪問の傍ら、モディには2つの寺院の使命があります。1つは西ベンガルの政治のためで、もう1つは祈りのためです。
政治アナリストによると、インドの首相は、西ベンガルでの世論調査に先立って、国境を越えてマトゥアの心を呼び寄せるために、ゴパルガンジ地区のオラカンディにある「マトゥア」コミュニティの神聖な神社を訪問することです。
しかし、なぜジャショアシュワリカリ寺院はBJPの有力者にとってそれほど特別なのですか？信者にとっては「力の神」の神殿だからかもしれません。
彼の訪問の最終日、インドの首相はイシュワリプール村に飛び立ち、12世紀後半にアナリという名のブラフマンによって建てられたと信じられている寺院で法会を提供します。
彼はジャショアシュワリピート（神社）のために100ドアの寺院を作り、その後13世紀にラクシュマンセンによって改修され、最後にラジャプラタパディティヤが16世紀に寺院を再建しました。
この寺院は、ヒンドゥー教の神話によると、インドと近隣諸国に点在し、バングラデシュに6つある、51のシャクティピートの1つです。これらは、女神に焦点を当てたヒンドゥー教の伝統であるシャクティ派の重要な神社と巡礼の目的地です。
ヒンズー教の神話によると、51ピースのうち、イシュワリプールの寺院はサティ女神の手のひらと足の裏が落ちた場所であり、女神はデビジャショアシュワリの形でそこに住んでおり、シヴァ神はチャンダとして登場します。
シャクティピースの背後にある物語は、女神サティの焼身自殺の後、彼女の夫シヴァが彼女の遺体を拾い上げ、破壊の天の踊りを演じたということです。
ヴィシュヌは、この破壊を阻止するために、サティの死体にスダルシャナチャクラを使用し、彼女の体を引き裂き、世界中のさまざまな場所に落下させました。ヒンズー教の神話によれば、彼女の体の一部が落ちた場所はそれぞれ、シャクティピースと呼ばれています。
情報筋によると、インドの首相が訪れるところはどこでも、彼はプージャを提供するためにそこの寺院に行き、今回は2つのシャクティピートが検討のためにやって来ました-バリサルのシカルプールとイシュワリプール。シカルプルはサティの鼻が落ちた場所と言われています。
前回モディが2015年にバングラデシュを訪れたとき、彼はダケシュワリ国立寺院で法会を提供しました。
インドの首相の訪問に先立って、追加の警察の配備によって安全が強化されている間、地域全体がお祭りに変わりました。
ジャショアシュワリカリ寺院のサバイェト（世話人）であるジヨチ クハットパドフヤーは、The Daily Starと話し、インドの首相を迎える準備ができていると語った。
「インドの首相が私たちの寺院に来るので私たちは圧倒されます。私はモディがプージャを提供するためだけにここに来ると説明されました」と彼は付け加えました。
Bangladesh News/The Daily Star 20210324
http://www.thedailystar.net/frontpage/news/why-modi-going-temple-2065641
関連
