投票は西ベンガルで始まり、アッサムは投票します

[The Daily Star]インドのアッサムと西ベンガルの有権者は昨日の選挙で投票を行いました。これは、インドのナレンドラ・モディ首相の支持が、コロナウイルスの大流行の1年と彼の農場改革に対する数ヶ月の抗議の後でどのように持ちこたえているかを示しています。

モディと内務大臣のアミット・シャーは、西ベンガルでのバラティヤ・ジャナタ党(BJP)のために精力的にキャンペーンを行い、2011年から火のブランドのリーダーであるママタ・バネルジーが首相を務めているトリナモール会議(TMC)党からの脱退を奨励した。

東部地域での9千万人の勝利は、ヒンディー語を話す北部の中心部を超えてその権力基盤をさらに拡大することを目指しているモディのBJPにとって大きな成果となるでしょう。

1960年代から数千人が死亡した州では、昨日、暴徒が1つの投票所に爆弾を投げ、警官に重傷を負わせたという新たな暴力事件が報告されました。

州のBJPの大統領、ディリップ・ゴーシュは、彼らの支持者の1人が早朝に地域の与党トリナムール議会党のメンバーによって殺されたと言った。

警察によると、加害者は少なくとも2人の選挙候補者の車両も攻撃した。

このフェーズでは、西ベンガルで、73万人以上の有権者が30の議会セグメントで191人の候補者の運命を決定します-プルリアで9人、バンクラで4人、ジャーグラムで4人、パシムメディニプールで6人、プルバメディニプールで7人私たちのニューデリー特派員。

西ベンガルでの投票は4月29日に終了する8つのフェーズで行われ、投票は5月2日にカウントされます。

ロイター通信によると、西ベンガルでの選挙の第1段階では、投票率が80%近くに達したとのことです。

選挙運動の軌跡をたどる政治家は、社会的距離をあまり気にかけなかったが、有権者が投票所に辛抱強く列を作ったため、警備員と選挙労働者がマスク、手指消毒剤、手袋を配った。

モディは2019年に2番目の5年間の任期で再選され、彼のBJPは、単独で統治している28州のうち12州、および与党同盟の一部である他のいくつかの州を超えてその影響力を拡大することを推進しています。これは連邦議会の上院を管理するのに役立つからです。

それは西ベンガルで権力を獲得したことは一度もなく、州でうまくやることは手ごわい全国的な合図を送るでしょう。

「BJPが初めて主要な候補として浮上したので、ベンガルでのこの選挙は重要です」と、コルカタのプレジデンシー大学の元政治学教授であるアマル・ムコパディヤイは言いました。

アッサムでは、BJPが同盟を主導し、議会と小規模な地方政党の強力な連合に対して権力を維持することを望んでいます。

3,200万人が住む州は、民族的および宗教的な線に沿って二極化しており、隣接するバングラデシュからの移民が最大のキャンペーン問題の1つとなっています。

2019年のアッサム州の「市民権リスト」では、200万人近くの人々がインド人であることを証明できず、その多くはイスラム教徒でした。

投票率は76%以上と報告されました。アッサムの投票の最終段階は4月6日で、結果は5月2日に予定されています。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20210328
http://www.thedailystar.net/backpage/news/voting-starts-west-bengal-assam-polls-2067805