アンファンの余波:600家族がまだ堤防に住んでいます

アンファンの余波:600家族がまだ堤防に住んでいます
[The Daily Star]サイクロン「アンファン」がバングラデシュを襲ってから10か月が経ちましたが、600を超える家族が、クルナのコイラウパジラにあるカシルハトホラポイントの堤防に住んでいます。

サイクロンの犠牲者である73歳のスフワポンバインは最近、彼の家族の苦しみについてデイリースターに話しました。

「私たちは空の下に住んでいて、仕事も収入源もありません。このようにどれだけ長く生き残ることができますか?」彼は言った。

中毒者の男性は、かつて家から農地や牛に至るまですべてを持っていたと言いました。 「でも今はホームレスです。」

彼は、昨年5月20日にサイクロンがバングラデシュを襲って以来、10人の家族とともに堤防に約10か月間住んでいます。

「コポタッコ沿いの堤防の複数の部分がサイクロンによって破られたため、私たちの村全体が浸水しました」と彼は言いました。

「サイクロンはすべてを傷つけ、私たちをホームレスにしました。私たちは今ここに住んでいます」と彼は付け加えました。

彼の2人の息子であるカーチククバインとビスワジトバインは、日雇い労働者と季節の漁師として働いていました。しかし、彼らは今や失業しており、アイドル時間を過ぎています。

「いつ帰国できるかわからない。今や私たちの苦しみは耐え難いものになっている」と彼は語った。

アンファンが沿岸地域を襲ったとき、クルナ地区とサトキラ地区の長さ1,645キロメートルの堤防の64地点で約120キロメートルの地域が破られました。

堤防を突破した後、水が地域に流入したため、クルナ地区とサトキラ地区の広大な地域が浸水しました。

クルナのコイラウアザラ、サトキラのシャムナガル、アシャシュニウアザラの人々は、サイクロンの最悪の犠牲者です。

アシャシュニ 郡パリシャッドの副会長であるアスヒムボラン クハクラボルトーは、3つのウアザラのうち4.5ラク以上の人々が、約6,500ヘクタールの耕作地、1ラク以上の世帯、および約17,000ヘクタールの土地を覆う魚の囲い地に被害を与えたサイクロンアンファンの影響を受けたと述べた。

塩水がこの地域に入り込み、農地に深刻な被害をもたらしています。それでも、人々は飲料水の深刻な不足に苦しんでいます。

地元の人々は、彼らが家に帰ることができるように堤防を修理する政府の即時のイニシアチブを要求しました。

「何百人もの人々が甚大な苦しみに耐え、非人道的な生活を送っています。地元の人々は伝統的な知識を使ったイニシアチブによっていくつかのポイントを修復しようとしています。しかし、恒久的な解決策を得るには政府のイニシアチブが必要です」とコイラ郡の会長であるスムスハフィクルイスラムは述べています。パリシャッド。

連絡を受けた、クルナのバングラデシュ水開発委員会(BWDB)の監督エンジニアであるモハマド アブル ホサインは、堤防の多くの部分を608クローレ前後で一時的に修理したと述べた。

しかし、これだけでは十分ではありません。むしろ、ダムを恒久的に修復するために、2つのメガプロジェクトがすでに設計されていると彼は付け加えた。

およそ2,200クローレ以上の費用がかかる可能性のある、2つのメガプロジェクトの提案は、現在、精査のために計画委員会に残っていると彼は付け加えた。

堤防は、この地域の世帯と農地を保護するために、沿岸の河川とともに1960年に建設されました。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20210328
http://www.thedailystar.net/frontpage/news/amphan-aftermath-600-families-still-living-embankment-2067821