[The Daily Star]武装していない民間の抗議者に対する最近の残忍な取り締まりで、3月27日（国の軍隊記念日でもある）、ミャンマー軍事政権は多くの子供を含む114人を殺害した。殺害は、ヤンゴン、マンダレー、および他の都市での抗議者が、悪名高い2月のクーデター後、国の民主主義の回復を要求して街頭に出たときに起こった。私たちは、ミャンマー軍事フンタによる民間人の殺害を可能な限り強力な言葉で非難します。ミャンマーの渦巻く暴力は、バングラデシュだけでなく地域全体にとって深刻な懸念であり、国の長引く政情不安は中長期的には地域の安定に波及効果をもたらすでしょう。好例：ミャンマー軍の迫害から逃れるための、ロヒンギャのバングラデシュ、インド、マレーシア、タイ、インドネシアおよびその他の国への継続的な流出。
国軍の日に抗議者を殺害し、ロシア、中国、インド、パキスタン、バングラデシュ、ベトナム、ラオス、タイからの外国人代表がパレードを記念してミャンマーを訪れたことは、ミャンマー軍の好戦的な冷酷さを反映している。 。 プイダウングス フルッタウを代表する委員会の笹博士は、それを「軍隊にとって恥ずべき日」と呼んだ。ミャンマー情勢の悪化を踏まえ、世界大国は、この騒乱を終わらせるためにミャンマー軍を交渉の場に立たせるための積極的な措置を講じなければならない。
ミャンマー軍の2つの主要なコングロマリットであるミャンマーエコノミックホールディングスパブリックカンパニーリミテッド（MEHL）とミャンマー経済公社株式会社（MEC）に米国と英国が課した制裁措置は、重要な進展です。米国による制裁は、保有する資産を一流の軍の将軍の資産とともに凍結するだけでなく、米国市民や企業がこれら2つのコングロマリットと金融取引や取引を行うことを禁じています。ミャンマー軍の主要な経済的ライフラインに対する的を絞った制裁が彼らの財政力を抑制し、彼らに彼らの政治戦略を再考することを強いることを願っています。我々はまた、中国やインドを含む主要な地域のプレーヤーが、状況が制御不能になる前に、国内の緊張を拡散させるためのイニシアチブをとる上でより積極的な役割を果たすことを要請する。ミャンマー軍は、選挙結果を受け入れることで民主主義を回復するために、国の政治指導者や国民と対話する必要があります。これがこの紛争から抜け出す唯一の方法だからです。ミャンマー軍は何十年にもわたって国民を抑圧し、少数派を迫害してきました。文民政府の政権の間でさえ、ロヒンギャのコミュニティは国の軍隊の怒りから保護することができませんでした。包括的で繁栄しているミャンマーと平和で繁栄した地域のために、ミャンマー軍事フンタの残虐行為を終わらせる必要があります。
Bangladesh News/The Daily Star 20210329
http://www.thedailystar.net/editorial/news/myanmars-day-shame-2068369
関連
