[The Daily Star]エコノミストによると、新しいコロナウイルス症例の急増により、ヨーロッパ中の政府は、待望の成長への復帰を遅らせる恐れのある、新たな損害を与える封鎖を余儀なくされています。
計画は、集団予防接種プログラムがパンデミックの流れを変え、閉じ込められた消費者が家で何ヶ月も過ごした後、自由に抑制できるようにすることでした。代わりに、ウイルスは第3の波に乗り出し、制御を制御するのがより困難になっています。
フランスのエマニュエルマクロン大統領は木曜日に、欧州連合はさらに多くのことをし、その結果としてすでに巨額の7500億ユーロ（8850億ドル）のウイルス回収基金を強化しなければならないと警告した。
マクロン氏は、昨年の第1波以降、EUは大きな努力を払ったが、「第2波と第3波に続いて、私たちの対応に追加する必要があることは間違いない」と述べた。
9月には、第1波の急激な回復から景気が急回復したことから、特にワクチンの展開により、今年半ばまでには確実に軌道に戻ることが期待されていました。
ほんの数週間前、欧州中央銀行のクリスティーヌ・ラガルド総裁は、「今年後半の活動の堅調な回復」についてさえ話していました。
現在、EUの最強経済国であるドイツ、フランス、イタリアは制限を課し、ヨーロッパのワクチンプログラムは物資をめぐる非難のゲームに巻き込まれています。
信用保険会社のユーラーヘルメスは、EUは2月の5週間と比較して、夏の終わりまでに人口の70％に予防接種を行うという目標から7週間ずれていると推定しています。
今年の遅延は、ブロックの27の加盟国に約1,230億ユーロの費用がかかると見積もっています。オランダの銀行INGのエコノミスト、シャーロット・デ・モンペリエ氏は、「見通しが非常に明るい米国と比較すると、この第3の波のために回復にさらに遅れをとっている」と述べた。
INGは現在、ユーロ圏の今年の成長率を3.0％と予想しており、前回の見積もりから0.5％以上減少しています。
成長の大部分は第3四半期からももたらされ、少し遅れてINGも付け加えました。キャピタル・エコノミクスのチーフ・ヨーロッパ・エコノミスト、アンドリュー・ケニンガム氏は、米国から1年遅れた2022年後半までに、ブロックがパンデミック前の活動レベルに戻るとは予想していないと述べた。 「ウイルス症例の復活、ワクチン接種のペースの遅さ、封鎖の延長により、ユーロ圏のGDP成長率の予測を下方修正している」とケニンガム氏は述べた。 イフスマーキトのチーフエコノミストであるクリスウィリアムソンは、次のように述べています。
イフスマーキトが3月にまとめた主要な購買担当者指数（PMI）は、ヨーロッパで最も強力な経済であるドイツがフランスよりも好調であり、北部の国々が南部のパートナーであるスペイン、イタリア、ギリシャ、ポルトガルよりも好調であることを示しています。彼らの主要な観光産業はさらにもう1年の間束縛されました。
しかし、スタンダードアンドプアーズは、安いクレジットのプラス要因を理由に、2021年のユーロ圏の成長予測を4.2％に据え置くことを決定しました。
同時に、経済とヨーロッパの人々は制限に適応し、影響を軽減したと、チーフSのシルヴァン・ブロイヤーは述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20210329
http://www.thedailystar.net/business/news/pandemic-upsurge-hits-europe-recovery-hopes-2068533
関連
